≮CL°图图┆120526≯11st 图图+CL的瓷娃娃

Buy 2NE1′s treasures and join us in protecting the environment~!These are 2NE1′s treasures that they’ve used during broadcasts and in their lives.The sales of these treasures will be donated to the “The Beautiful Store”.Just as the Beautiful Foundation is striving to rebuild the philanthropic culture in Korea, the Beautiful Store is working to construct and spread a culture of sharing and recycling. The Beautiful Store facilitates sharing by providing a framework for individuals to donate items they no longer use to others who need them. After items are donated, the Beautiful Store cleans and repairs them, and then sells them to members of the community at a low price. It is through this process that the Beautiful Store hopes to succeed in creating a culture of sharing and recycling in Korea.


= = = = = 封

原谅我米有翻译
。。。因为我TM也没怎么看明白！！！
（失控了 = = ）
彩琳和瓷娃娃神马关系。。。

2 NE1′年代珍宝和加入我们在环境保护方面的~ !这些都是2 NE1′年代的财宝他们使用电视播放期间,在他们的生活。销售这些宝物将捐献给“美丽的商店”。就像美丽的基金会正在努力重建慈善文化在韩国,美丽的商店正在建设和共享的文化传播和回收。美丽的商店便于共享通过提供一个框架为个人捐赠物品他们不再使用那些需要他们。捐赠的物品后,美丽的商店和修理清洗它们,然后将其出售给社区成员的较低的价格。正是通过这一过程,美丽的商店希望成功创建一个共享的文化和回收在韩国我上有道翻译的。感觉有点怪。

快来购买2NE1成员们的宝贝，加入到我们保护环境的团队中来！图片中的是2NE1成员在她们录制节目以及日常生活中用过的东东。妞们将这些宝贝捐赠给“美丽商店（暂且这么翻译。。。）”。和美丽基金会努力在韩国重建博爱文化的宗旨一样，美丽商店给那些废旧物品提供一个捐赠机构，美丽商店在收到捐赠的东西后，对这些旧物品进行清洗和修理，然后以较低的价格卖给一些社团或组织。正是通过这个过程，美丽商店希望能在韩国民众心中树立博爱以及可持续发展的观念。


我觉得这么翻译还比较顺畅。。。

公益活动什么的好啊，树立榜样什么的