德国男排吧 关注:232贴子:1,869
  • 3回复贴,共1

Olympiasieger: Bambi-Verleihung an Brink/Reckermann

只看楼主收藏回复

标题的意思是:奥运冠军Brink/Reckermann获得Bambi奖

其实他俩获得这奖项的消息前一段时间就公布了,只不过是到昨天才在杜塞尔多夫颁的奖。运动员的身材穿上西服都像演员的说。另外Brink长得有点像以前德国男排的二传Frank Dehne。


IP属地:北京1楼2012-11-23 20:09回复
    昨天颁奖典礼的报道
    Zum dritten Mal Gold in diesem Jahr für Julius Brink/Jonas Reckermann! Nach EM-Gold und Olympia-Gold wurden sie am 22. November mit dem BAMBI, Deutschlands wichtigstem Medienpreis, in der Kategorie Sport ausgezeichnet. Auch die behinderte Schwimmerin Kirsten Bruhn wurde mit einem goldenen Reh bedacht.
    Nach ca. einer Stunde wurden die BAMBI-Preisträger in der Kategorie Sport geehrt: Laudator war Sportschau-Moderator Matthias Opdenhövel, der zu den Beach-Volleyballern sagte: „Sie waren die Sensation der Olympischen Spiele, vor allem, als sie die großen Favoriten Brasilien im Finale weggefegt habt. Durch euern Erfolg habt ihr die Randsportart ins Rampenlicht geholt, mehr als neun Millionen TV-Zuschauer in der Spitze waren dabei.“ Anschließend wurden nochmals Bilder vom Gold-Triumph in London gezeigt, ehe die Olympiasieger und die mehrfache Paralympics-Siegerin Bruhn auf die Bühne kamen.
    Dort sagte Jonas Reckermann: „Wir haben uns unfassbar gefreut, als wir erfahren haben, dass wir den Bambi bekommen. Es ist eine riesengroße Ehre und eine Auszeichnung für unseren Sport Beach-Volleyball.“ Julius Brink ergänzte: „Es hat sich schon sehr gut angefühlt, die Goldmedaille zu tragen, aber das Bambi ist auch ganz schön schwer. Wie schon die Goldmedaille sehen wir auch das Bambi als Teamauszeichnung, deswegen möchte ich mich vor allem bei folgenden Personen bedanken: „Bei Jonas, dass er mein Partner ist. Bei unseren Trainern Markus Dieckmann, Hans Voigt und Jürgen Wagner, bei unserem Psychologen Lothar Linz, bei der medizinischen Abteilung, unseren Partnern, unserem Manager Klaus Kärcher und unseren Trainingsstandorten in Düsseldorf und Köln.“
    没有很多的内容,就说他们很高兴拿了这奖,然后感谢了一些人。


    IP属地:北京3楼2012-11-23 20:13
    收起回复