关于人物名,这个关系到你们想玩的GBA汉化的人名,所以来看看吧【约束之地吧】

约束之地吧关注：1,476贴子：20,615

27回复贴，共1页

关于人物名,这个关系到你们想玩的GBA汉化的人名,所以来看看吧

整理了一下重要人物人名,大家可以发表自己喜欢的译名
我暂时瞎翻译一下.....统计后的大家的意愿我会交给 @夕雨千纯
エクセル艾克赛尔 (男主)
シエラ西爱拉雪拉雪莉 (红毛魔女)
セレネ塞蕾塞蕾涅 (紫毛镰刀女)
ルゥリ鲁丽琉璃 (黄毛弓女)
フィア菲雅菲娅 (绿毛镰刀女)
レダ利达莱达 (看我头像)
ロゼ萝赛萝莎 (猫)
マリス玛丽丝 (蓝色的告死天使)
ウルスラ乌鲁斯拉乌尔斯拉 (把男主诱拐的家伙)
セト赛特赛托 (最终BOSS变身前)
ヘクター海克塔海克特 (阴谋总策划)
セトラ赛特拉赛托拉 (最终BOSS)

送TA礼物

IP属地:上海

1楼2013-01-11 15:59回复

艾克赛尔
雪拉
塞蕾妮
菲亚（娅）
利达
玛丽斯
海克达
其他没有意见。
总之利达只能是利达，要是莱达这里就不干了（你说什麼！

2楼2013-01-11 16:07

收起回复

绿毛不应该是细剑使么，绰号“闪光”什么的（SAO你够了…）≡з≡
1，3，2，2，2，1，2，1，2，1，2，1

IP属地:河北

来自手机贴吧3楼2013-01-11 19:42

エクセル艾克赛尔 (男主)
シエラ西拉 (红毛魔女)
セレネ赛丽纳 (紫毛镰刀女)
ルゥリ琉璃 (黄毛弓女)
フィア菲亚 (绿毛镰刀女)
レダ利达（黄毛扑克脸）
ロゼ萝莎 (猫)
マリス玛丽丝 (蓝色的告死天使)
ウルスラ乌尔斯拉 (里维埃拉女神)
セト赛托 (最终BOSS变身前)
ヘクター海克塔 (阴谋总策划)
セトラ赛托拉 (最终BOSS)
本着“字形最简”+“尽量重复用字”为准。这样7*7像素字才看的清，也少画字。下图为测试。

4楼2013-01-11 22:59

收起回复

这个游戏靠你们了——加油——

来自手机贴吧6楼2013-01-12 12:53

エクセル艾克赛尔 (男主)
シエラ雪莉 (红毛魔女)
セレネ塞蕾 (紫毛镰刀女)
ルゥリ琉璃 (黄毛弓女)
フィア菲娅 (绿毛镰刀女)
レダ利达（为啥不叫利昂？） (看我头像)
ロゼ萝莎 (猫)
マリス玛丽丝 (蓝色的告死天使)
ウルスラ乌鲁斯拉 (把男主诱拐的家伙)
セト赛特 (最终BOSS变身前)
ヘクター海克特 (阴谋总策划)
セトラ赛特拉 (最终BOSS)

来自手机贴吧7楼2013-01-12 12:57

エクセル艾克赛尔 (男主)
シエラ西爱拉 (红毛魔女)
セレネ塞蕾涅 (紫毛镰刀女)
ルゥリ琉璃 (黄毛弓女)
フィア菲娅 (绿毛镰刀女)
レダ利达(看我头像)
ロゼ萝赛 (猫)
マリス玛丽丝 (蓝色的告死天使)
ウルスラ乌露斯拉(把男主诱拐的家伙)
セト赛特 (最终BOSS变身前)
ヘクター海克塔 (阴谋总策划)
セトラ赛特拉(最终BOSS)

IP属地:河南

8楼2013-01-13 14:22

全部手写名字完成。。。简单替换仅供参考

9楼2013-01-13 14:37

收起回复

エクセル艾克赛尔 (男主)
シエラ雪莉 (红毛魔女)
セレネ塞蕾 (紫毛镰刀女)
ルゥリ鲁丽 (黄毛弓女) 中文D卡上，叫萝莉……
フィア菲娅 (绿毛镰刀女)
レダ利达 (看我头像)
ロゼ萝莎 (猫)
マリス玛丽丝 (蓝色的告死天使)
ウルスラ乌鲁斯拉 (把男主诱拐的家伙)
セト赛特 (最终BOSS变身前)
ヘクター海克特 (阴谋总策划)
セトラ赛特拉 (最终BOSS)

IP属地:上海

11楼2013-03-02 21:59

收起回复