
Lewis Hamilton, Mercedes2013
Qualifying - 3rd, 2013 Race - 5th
“澳大利亚大奖赛一直是一场激动人心的比赛,车迷们都棒极了。他们喜欢赛车运动,所以这是每个司机都期待来的地方。我对新赛季的激动和期待不仅仅是以一名车手的身份,也是一名车迷。作为一位车迷,你想看到整场的超车(尼玛!是你想一直超车吧!!我只求安全完赛啊亲!!QAQ!),你想看到不同的获奖者,你想看到激烈的总冠军的争夺…我希望今年的变化能使这种情况发生。这是你必须看的一年!我认为我们已经为墨尔本的比赛做好了准备,我比以往任何时候都要兴奋。在规则的变化和车队大家的努力之后,我相信今年我们能真正展示我们的能力。我迫不及待的想开始了。(好吧,其实我也很希望快点开始!!!)”

Nico Rosberg, Mercedes2013
Qualifying - 6th, 2013 Race - DNF“
我一直期待的赛季揭幕战。墨尔本是一个迷人的城市,澳大利亚是一个令人兴奋的国家。这是一个作为开始的好地方,每年你都可以在这里找到很多的乐趣。球迷们都非常友好,悠闲,但他们也很热情和疯狂的喜欢这项运动。食物是相当不错的!我总是提前一个星期来克服时差。(怪不得你们都来得那么早!!2333~~)今年,在巴林完成最后的测试后,我又回到了工厂在模拟器做最后的准备,从那儿我直接飞往了墨尔本。总的来说,我认为我们的冬季测试要比预期的好得多。不得不说的是,第一个大奖赛是第一个真正的机会来判断我们以及竞争对手的位置。季前赛并不能展现所有,特别是由于今年的新规则。我真的很期待这个赛季,迫不及待地想再次回到车上。(怎么都是这一句!!!)”

Toto Wolff, Mercedes team executive director
“新规则对于每个人都是一个巨大的挑战,团队一直在竭尽全力把车在墨尔本的第一场比赛前调到最好。诚然,最快的车和最快的司机搭配会赢(这是一句彻头彻尾的废话嘛!!!),可靠性是一个关键因素。我们必须要让两辆车在最好的排位下冲线。我们现在面临的是一个新规则时代的第一场F1比赛。车队里没有一个人感到紧张,然而。它更多的是一种解脱的感觉,终于让我们的赛车能够比赛了(这段翻译的纠结,原文是:It is more a sense of relief to finally be unleashing our cars in race conditions)。现在每个人都想看看我们的车到底站在哪里。大家都期望很高。虽然我们还没达到我们的目标,但是我很乐观,我们已经做了一切可能的准备来迎接未来的挑战。我想人们会对新的赛车感到十分惊喜:声音,速度和最快圈速。这是最先进的技术,这就是F1的魅力。(重点在哪里啊?好官方的说辞!!!)”