日语吧 关注:1,025,077贴子:19,246,806
  • 8回复贴,共1

会日语的大神们快来求翻译!

只看楼主收藏回复

谁能帮我看看这张图上的日文是神马意思?


IP属地:英国来自iPhone客户端1楼2014-03-23 08:52回复
    2楼


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2014-03-23 09:15
    回复

      这样看得清不,大神?乃木有放大图片的程序么?


      IP属地:英国4楼2014-03-23 09:39
      回复
        眼拙看不清


        IP属地:广东来自Android客户端5楼2014-03-23 09:46
        回复
          什么动漫


          来自Android客户端6楼2014-03-23 09:47
          回复
            等偶一下大神,电脑残了


            IP属地:英国来自iPhone客户端8楼2014-03-23 09:58
            回复


              IP属地:英国9楼2014-03-23 10:08
              回复
                上面隐约是天国には行けません,是不能去天国,或者不能升天的意思吧。下面隐约是何度も生を缲り返せるのは***なのでしょう。何度も死***罚なのでしょう。大概就是无数次生的轮回是。。吧,无数次的死是。。惩罚吧。只能看出这些


                IP属地:日本来自iPhone客户端10楼2014-03-23 10:08
                回复
                  嗷嗷谢谢大神,已粉(^ω^)@jdfbsx


                  IP属地:英国来自iPhone客户端11楼2014-03-23 10:12
                  回复