BANGALORE: In the second such instance in less than 10 days, a six-year-old girl was allegedly raped on Tuesday and Wednesday by a Hindi teacher on the campus of her private school in east Bangalore. The 37-year-old faculty member, identified as Jaishankar , was picked up for questioning on Thursday. He is believed to have raped her in the boys’ toilet. The second rape was committed around 3.30pm. 在不到10天内发生的第二起此类事件中,一6岁女童据称在28日和29日两次被一位印地语教师强奸。 这位37岁的教职工被确认叫Jaishankar,他于30日被带走审问。据信他在男厕所强奸了女童。第二次强奸发生于大约下午3:30分。 On Tuesday, when the class I student complained of irritation in her private parts, her mother thought it was an infection. On Wednesday evening, when she again complained of pain, the mother rushed her to a gynecologist, who confirmed the sexual assault but refused to give it in writing or help further with police procedures. 28日,当这位一年级女孩抱怨私处不舒服时,她妈妈以为是感染了。第二天晚上,当女孩再次抱怨痛时,妈妈匆忙送她去看妇科医生。妇科医生的诊断是受到了性侵犯,但是拒绝以书面形式写出来,拒绝帮助警察进一步调查。