Secret Sky
TV动画《六花的勇者》ED1（第1~3话）
所属专辑：《Cry for the Truth/Secret Sky》
发行时间：2015年7月22日
作词：RUCCA
作曲：藤间仁
编曲：藤间仁
歌：MICHI （ミチ）
燃(も)ゆる情热(じょうねつ) 美空(みそら)焦(こ)がす【点燃心中热情 灼烧美丽天空】
赤(あか)く 苍(あお)く 揺(ゆ)らめく Secret【红与蓝相辉映 摇曳而成秘密】
砂时计(すなとけい)に 隠(かく)された 花瓣(はなびら)この手(て)に【在这沙漏中 隐藏的花瓣 紧紧握入手掌心】
私(わたし)たちは 时(とき)の空(そら) 出逢(であ)ってしまうの【我们在时光的天空下 终有一天会相遇】
目覚(めざ)めし想(おも)い 谁(だ)が为(ため) 胸(むね)に【心中觉醒的思念 究竟是因为谁呢】
その答(こた)え 探(さが)す为(ため) 见果(みは)てぬ大地(だいち)へ 駆(か)けていく【为了寻找这个答案 在看不见尽头的大地上持续奔跑】
どうか闻(き)かせて 未来(あす)の鼓动(こどう)【还请你倾听 未来鼓动之声】
呜呼(ああ) もしも残酷(ざんこく)でも【啊啊 即便是 如此的残酷】
燃(も)ゆる情热(じょうねつ) 美空(みそら)焦(こ)がす【点燃心中热情 灼烧美丽天空】
赤(あか)く 苍(あお)く 揺(ゆ)らめく Secret【红与蓝相辉映 摇曳而成秘密】
笼(かご)の鸟(とり)は 何(なん)の为(ため) 产(う)まれ堕(お)ちたのか【笼中的鸟 为何出生而又堕落】
键(かぎ)を壊(こわ)し 知(し)るでしょう 孤独(こどく)の在(あ)り処(か)を【破坏枷锁 你早已知晓吧 孤独的所在之处】
夜雾(よぎり)を越(こ)えて 夜明(よあ)けを求(もと)め【穿越夜色雾气 寻求黎明】
杞忧(きゆう)より 希望(きぼう)の歌(うた) 呗(うた)う真心(まごころ)を 信(しん)じたい【比起杞人忧天 更想相信 唱出希望之歌的身心】
廻(めぐ)る运命(うんめい) 共(とも)に刻(きざ)む【转动的命运 一起铭记】
呜呼(ああ) 道程(みち)は険(けん)ば？しくとも【啊啊 路程险峻】
翳(かざ)す両(りょう)の手(て) 疾风(かぜ)を切(き)って【举起双手 遮断疾风】
远(とお)く 流(なが)る星屑(ほしくず) Distance【远远的 划过流星 遥远的距离】
君(きみ)と聴(き)きたい 未来(あす)の鼓动(こどう)【想和你一起倾听 未来鼓动之声】
呜呼(ああ) もしも残酷(ざんこく)でも【啊啊 即便是 如此的残酷】
燃(も)ゆる情热(じょうねつ) 美空(みそら)焦(こ)がす【点燃心中热情 灼烧美丽天空】
红(あか)く 苍(あお)く揺(ゆ)らめく Secret【红与蓝相辉映 摇曳而成秘密】
远(とお)く 流(なが)る星屑(ほしくず) Distance【远远的 划过流星 遥远的距离】
終わり