院外画鼓喧骇雷，振楫击节，和歌吊沅湘
院内细糁染叶香，斜艾浴兰，菖蒲悬前堂。
-
又是一年五月五。
自进了夏日，骄阳一天烈过一天，到这时候，连着空气都被晒得发烫，风一吹，便是一阵热浪。
佐助手腕脚腕上俱都缠了五色丝线，已是十六七的年纪，却叫母亲摁坐在院前阶石上取了雄黄画额纹。
佐助原不肯让母亲将他做孩童打扮，此时见父亲在门上插了艾进得院子来看到自己的模样，更觉得脸上烧，起身欲寻了兄长去。然抬脚不过三五步，就见兄长自屋内走出，头上用以艾蒿编成的头绳束发也便罢了，项前竟还挂了一只鸭蛋络子。
那络子编得结实匀称，一看便是母亲的手艺。
佐助不禁抿了唇笑，瞧着兄长略显无奈的表情却储着笑的嘴角，也不再逃了去，只由着母亲在他额头上画了纹饰，兼又给他挂了一个同兄长一样的鸭蛋络子。那鸭蛋淡青的壳儿还未凉透，闻着带有箬叶的香气。
纵十六七，便做彩衣娱亲何妨，只盼年年今日，盈门共清樽。
-
宇智波佐助吧祝贵吧吧友端午节快乐！同度仲夏，不胜欣喜，愿诸君福禄绵长，岁岁安康。