第二发
==========================================================================
艾蕾娜转身到面向以作为发呆的表情固定着的伊丝蒂菈和后辈们，然后突然无力地垂下肩膀。
「我的师匠给你们添麻烦了……对不起。」
　「齐格过去多少次涉及到这类各种各样的事啊？」地让人这样想着同时，艾蕾娜只能忧虑地谢罪着。
　辛亏，后辈们中谁都没受了伤，看起来问题不大。
「那个人，果然把我当成目标了。卷进可怕的事情了，让人觉得可怕啊。」
　与艾蕾娜一起，我向伊丝蒂菈和后辈们也预先低下了头。
　齐格的目的不太明白,不过瞄住了我是不错了。
　明明好不容易集聚在一起了，却让人觉得可怕……
　明明在模拟战时彼此的距离有缩短了，可是在这之后怕是要往以前之上的恶化。*
【译：*这段直翻是有点莫名其妙。毕竟只是机翻。决定按原文的内容脑补着地翻。并放下原文：
　せっかく集まってもらったのに、怖い思いをさせてしまったな……。
　模擬戦で距離が縮まったのに、これで前以上に悪化したかもしれない。】
「一点问题也没有！」
「谢谢你的救援！」
「帅！」
　虽是这样想着的,晚辈们却是不知为何用着高昂的表情，说出了这样的话。
「…………」
　有几个少女红起来脸并用很亮的眼看着我，这是怎么回事。
【译：又祸害小女孩！！！！！】
被这样的眼神看着是第一次。
　有点可怕。
【译：靠，女孩子这看着，还身在福中不知福。】
「……乌尔古先生。」
　在这中，伊丝蒂菈浮出沉郁的表情。
「没什么力量，对不起。」
　伊丝蒂菈为自己的无力咬紧牙关，低下头。
「虽说对手还好是齐格先生，,但是如果是有杀机的敌人……我什么都做不了。」
　在这种时候，应该说些什么有利于气氛呢，安慰吗？
　说都因为对方不好吗。
　……哦，不是那样的。
「啊，我也令人懊悔。」
「乌尔古先生……」
「如果这个是实战，我也会被杀死。谁都不能守护。因此我也无法原谅自己。」
　令人懊悔啊。
　为最近忘记了败北的自己而懊悔这。
　空白变多了。
「因此，我会变得更强。伊丝蒂菈，一起变得更强吧。」
「————」
　伊丝蒂菈稍微感到吃惊。
　……那个，果然还是不知道说什么对气氛有利啊！！！！
　或许……说了些刺痛了他人的伤口的话了。
　这样的担忧只是一瞬间。
「————是！」
　被伊丝蒂菈的强而有力的回答，给否定了。
　那个瞳孔中有懊悔，但是没有失落的样子。
「那么，我先去了。」
　这么说着，晚辈们给了我送行的言词。
　在这短短时间，态度出乎意料的软化了啊……
【译：果然男主在人际交往方面既迟钝又小白。。。。。。不过不讨厌】
「乌尔古先生——谢谢。」
「……啊啊。那么，再见了。」
　然后，与艾蕾娜他们一起向教师用的单人房间走去。

第三发
================================================================================
-
「哎，艾蕾娜。这个小子，是你的弟子吗？」
「啊。教育有一年以上了。」
坐在单人房间的椅子，齐格对艾蕾娜开口问话。
「几段了？」
「二段．」
　艾蕾娜那样回答这，齐格「ふん*」地鸣响鼻子。
【译：*发音：“bun”。可以译为：“哼”。】
「好了，你。我齐格大人承认了。
　你可以从今天开始自报说是绝心流三段。」
坐在单人房间的椅子，齐格对艾蕾娜开口问话。
「几段了？」
「二段．」
　艾蕾娜那样回答这，齐格「ふん*」地鸣响鼻子。
【译：*发音：“bun”。可以译为：“哼”。这发音真奇怪】
「好了，你。我齐格大人承认了。
　你可以从今天开始自报说是绝心流三段。」
　轻易地说了出来了。
艾蕾娜「还没告诉断三段的技能呢」地瞪着齐格,不过，
「笨蛋。即使是你也不明白。二段？这个家伙可不是是那么可悲啊。我试了一下他的流派，只看到从绝心流来说的三段的实力。」
【译：翻这位齐格大人的话意外的吃力啊。放上原文：
「馬鹿が。お前だって分かってんだろ。二段?　こいつはそんなにしょぼくねぇ。他の流派も齧ってるみてぇだが、絶心流だけの実力を見たって三段の実力はある」】
　又用「在这之上」把话语分开后，齐格一边露出犬齿，一边把红色的瞳孔转向了我。
「能让我受伤了的人。这样的家伙是二段之类我不认可。」
　齐格手指一边指向我在脸颊用最后的《风切剑》弄上的伤，一边说这样了。
　虽是很霸道的主张,不过，那是因为对自己的实力有自信吧。
　齐格有着和那相称的实力。
「…………」
埃列娜变得完全不高兴，虽然是瞪着我,但却不知该怎样反应。
　我在来到这房间后还没说一句话。
「……ふんっ」
【译：发音：fun~tsu。可译为：哼】
　对什么都不说的我，埃列娜闹别扭了。
【译：闹这种小情绪。。。。。艾蕾娜意外地有着恋师情结啊。明明之前是那么疼爱乌尔古的说。啊对不起我错了啊。(被拖走)】
我还是第一次看到这样的艾蕾娜。
　总是大胆过激的她,却也在齐格面前变得畏缩。
「因此，老师先生是以乌尔古为目的才来学园的吗？」
「嘛，那也是个目的之一。知道有人击杀我没成功击杀的《喰蛇》，就试着来了学园」
　总之，齐格是来尝试是他是怎样的东西来着？
　饶了我吧……。
　可是，要是照这样的情况，昨天的袭击和齐格是没有关系吗？
　然后齐格用「但是嘛」地继续发言。
「学园……哦，来到王都是有另一个理由」
「那么说来，圣剑祭将近」
　对那个言词，艾蕾娜像彻底了解一样地点头了。
「啊。被邀请了。也就是说，如你所想的一般要我回来像骑士一样参与护卫这一事。」
　那么说来，以前听过。
　不仅仅是邀请骑士，还有流派的剑客也会被邀请到圣剑祭。
「这个国家也这个那个地警戒着是使徒啊。而且因为要做对魔神和英雄有因缘的剑的祭祀。」
「…………」
　确实是为祭祀封印魔神的英雄一人使用着的，供奉圣剑的仪式。
　正因为是很大的活动，人们聚集在一起，那警备也变得严峻起来。
「嘛，那是无所谓的。现在关于你的弟子。你真杀了《喰蛇》了吗？」
　在那里总算，把话题转移到到那个一直沉默无言的我。
「……是。致命一击是我的。」
　齐格用看起来很有兴趣的脸看着我。
　总觉得像是野兽斟酌如何处理猎物一样的表情。
「哼，那么并将《铠兔》击杀的是？」
「那个……致命一击是我的,不过。那些都不只是用我自己的力量来取胜的。」
　不管是哪方的魔物，如果没有朋友和骑士团的帮助，是没有胜算的。
　我做的致命一击都是偶然。
　这时，齐格「はっ*」地笑了。
【译：*发音：ha ~ tsu 。可译为“哈哈”】
「真谦虚。挺起胸来。大声地说出『我干掉的』这种自我主张也行。先不管是否有万全地准备，就连我也没有给指定灾害致命一击。」
　这样说着，齐格拍了我的肩膀。
「先谢谢啊。因为为我收拾了我的有头无尾。」
「…………」
　没有值得夸耀的理由。
　在那场战斗中，朋友死了。
　……不是我的责任。
　朋友称。
　那样只是为了让我稍微有想得通的地方罢了。
【そう割り切れるだけの余裕も、少しは出来た。】
　尽管如此，我的实力不足是原因之一。
　没有能夸耀的理由。
「齐格先生。如果要道谢，能听一个，我的愿望吗？」
　说不定会很失礼。
　可是，是绝无仅有的机会。
　放跑了就没有了。

就这样男主就向剑匠学贱。。。。不是学剑

前排

译的补充之类有原文20分之一就过多了

又添一话，感谢LZ

感谢的话十句都不够