讨人嫌的剑士异世...吧 关注:6,189贴子:10,237
  • 10回复贴,共1

【机翻&脑补】7-6 『回礼的做派』

只看楼主收藏回复

一楼照旧放图引狼and贺新番
这次是《秋叶原之旅》动画化,咳咳,作为一大3光*游戏的动画化,我个人是期待的。
只是不知动画化哪一代,故放上两代图





1楼2016-10-16 04:02回复
    看到后面的章节都放帖了,抓紧时间干完它
    以下正文
    -------------------------------------------------------------------------
    第六回『回礼的做派』
    讨人嫌剑士,发售了!
    请多关照!
     朵洛西亚,突然弯下身体。
     握住直剑的手臂,就这样叽啦地下垂着。
    「……来了!」
     弗里亚斯对其他骑士们呼吁警戒,而与此同时。
    『哦哦哦哦哦哦!!』
    「!」
     在朵洛西亚背后停止活动的龙种开始行动了。
     他们带着可怕的气势从朵洛西亚的身边穿过,并各自分开向弗里亚斯和米莉亚所在的两个方向冲去。
     四匹龙种,分成两队去袭击骑士们。
     朵洛西亚沿着龙种打开的道路奔跑起来。
     狰狞而讨厌的微笑露在其脸上,笔直地冲我们的方向而来。
    「停下来!」
    「不会让你得逞的」
    「哈啊啊啊!!」
     三位骑士,立即堵在朵洛西亚面前。
     采用连贯地合作剑技,三人同时发出斩击。
     朵洛西亚用二把剑挡住骑士二人的攻击。
     而这时,做为第三人的骑士用锐利的剑斩下。
     被斩伤的朵洛西亚洒落了鲜血。
    「嗯哼」
    「嘶,格啊啊!?」
     ……又是这样。
     那位给予对方斩击的骑士,发出哀鸣声后倒下。
     击退吃惊的骑士们后,这次朵洛西亚朝向了这边。
    「我来!你们过来为我支援!」
    「……是!」
     埃列娜先前踏出。
     在其后面,我们也认真地摆出姿态。
    「首先,把幸福分享给您」
    「我不需要啦!!」
     接近着的朵洛西亚把双手的剑向下砍下。
     等待着的艾蕾娜轻而易举地迎击着她。
     艾蕾娜用一击就让朵洛西亚的二把剑停下。
     不。
     被艾蕾娜挡住剑的同时,朵洛西亚放开了剑柄。
     从衣服的下摆中,只见有二把刀滑落出来。
    「梅!」
    「是! 《水矛》*!」
    【译:原文«水槍» 。文章的意思是指长枪,矛之类。故改了名字。】
     向扔掉剑,打算使用刀的朵洛西亚,梅放出《水矛》。
     露出稍微感到吃惊的表情,朵洛西亚退开一步进行回避。
     动作很迅速。
     虽然看起来好像没追究什么流派的样子,不过我明白,那是习惯作战的动作。
     但是,即使是再迅速也要追上。
    「——《行云流水》」
     为了堵住退路,在朵洛西亚背后形成一面水墙。
     是京的技能。
     被堵住退路,朵洛西亚惊慌地停下。
    「啦啊啊啊啊嘶!!」
    「哈啊啊啊啊啊!!」
     在那里,我和亚希萝正在做出斩击。
     对朵洛西亚两侧发出的同时的二击。
     但是。
    「嗯,您。有新奇的头发颜色?」
     刀锋被避开了。
    ……何等地精明。
     身在中间的她咕噜地转动,将我们攻击方向转变了。
     从亚希萝那儿移开视线,朵洛西亚向我同时用两把刀突刺。


    2楼2016-10-16 04:07
    回复
       我挪动着身体的“轴”,回避二把刀。
       这是在理真流中学习到的身体运用。
       用最低限度的动作来躲闪刀——不,是追击,向横侧跳开。
       在视野的边缘里捕捉到了红色的头发。
      「啊啊啊啊啊啊——」
      「嘎啊啊啊啊嘶!!」
      「——啦?」
       艾蕾娜一边像野兽一样地呐喊着,一边踏入我们之间。
       随着其犀利的闯入,地板破碎了。
       朵洛西亚打算交叉双刀进行防御,不过,这在那一击面前毫无意义。
       艾蕾娜一击击碎刀,顺从着那气势把朵洛西亚的肩膀切开。
       朵洛西亚血液飞洒,并被击飞了。
      「……嘶!?嘢呃呃呃!!」
      「老师!?」
       紧接之后,艾蕾娜开始叫出来。
       虽然没有倒在地上,,但是其脸上是皱着眉头,咬紧牙关的表情。
      「…………」
       艾蕾娜是按住了身体的某个部位——肩膀。
       这是现在,艾蕾娜斩中朵洛西亚的部位。
       看起来很痛似的按住着,不过,看不见在肩膀上有像伤一样痕迹。
      「乌,乌尔古大人」
      「……啊啊」
       如果相同的事情发生三次的话,也明白这不是偶然。
       在头脑中,我作出结论。
       ——恐怕是。
      「……当心! 把那个家伙弄伤的话,那份的『疼痛』会返还到这边!」
       给伤害自己的对象返还其伤害的『痛楚』。
       大概,这是那个女人的能力。
      「…… 才不止这样。这并不只是那种斩伤……所应有的痛啊」
       重新站起来的艾蕾娜一边擦去汗一边这样说。
      「真是无法用语言来表述……这么说吧,和普通的斩击比起来这还真是痛得乱七八糟的」
      「……乱七八糟」
       对了。
       确实,如果说只是『痛楚』的话,刚才的骑士们的反应太夸张了。
       仅仅只是被斩伤,这种程度的痛艾蕾娜是不会感到在意的。
       ……难道说。
       讨厌的推测在脑中一闪。
      「好不容易将疼痛得到了,就那样回礼是违反礼仪」
       被艾蕾娜击飞的朵洛西亚,摇摇晃晃地回来了。
       像是使用回复魔术,其肩膀的伤被堵上了。
      「……难道说」
      「那边的黑色的孩子好像发现了!将来,能成为善于照料的好的大人啊!」
      「即使被赞扬了,我 也不会高兴的」
       对那似乎印证了猜想一样的言词,我冷汗直流。
      「表示对乌尔古大人是善于照料的人有同感,不过是……这是什么意思?」
      「给我说明白点!」
       艾蕾娜她们,好象还没能理解。
      「……那个家伙的能力,并不仅仅是……就那样把疼痛返还」
      「……!」
       我的言词,好像让艾蕾娜以外人注意到了。
       突然浮起着高兴的表情。
      「就是那个啊。如果从别人那儿得到礼物呀」
       朵洛西亚,高兴地笑着说。
      「——请要会『三倍奉还』,学到了吗?」
       总之,这个女人的能力。
       ——『三倍返还所受到的疼痛』。
       朵洛西亚像在说白色情人节里的返还巧克力一样,说明了自己的能力。
       三倍。
       如果深深地斩中对方,就会受到即使是接受了训练的骑士也口吐白沫并绝息的那样的疼痛。
       即使对疼痛忍耐很强的艾蕾娜,那种疼痛也会让身体暂时无法活动。
       如果不熟练的打击,一转眼就会战斗不能。
      「我们是不能鲁莽地弄上伤……吗?」
      「……就是那样」
       理解这个事实的梅和京脸脸色苍白。
      「…………」
       米莉亚她们还被应对着龙种。
       已经暂时无法来这边。
      「那么,继续吗?」
       朵洛西亚若无其事地笑了。


      3楼2016-10-16 04:10
      回复
        -
        -
         太慢了。
         沿着避难路径移动的伊丝蒂菈,好容易平安走到王宫。
         学园的教师,米娜她们这些学生也没有一个受伤。
         现在,龙种也没能进入到王宫。
         王国引以为豪的『圣剑』,也好像被平安运送回王宫中。
         伊丝蒂菈与父母会面,并对彼此的平安感到高兴。
         然后父母喝令伊丝蒂菈不要离开王宫,然后向王宫深处走去。
         他们,作为伊丝蒂菈家的人,要去完成贵族的义务的。
         伊丝蒂菈一边以那样的二人感到骄傲,一边对自家人的态度感到焦急地冒烟。
         ——太慢了。
         从分开以后已经有数十分钟过去了。
         虽说通道被堵塞了,但前往王宫的道路还有其他。
         虽说是绕了远路,也不是花费那么多时间的原因。
         还是,发生了什么事?
         也许现在,乌尔古他们正陷在危机中呢。
        「……嘶」
         他们很强。
         是自己之类的难以比拟的那样的强。
         即使明白是这样,也不能控制住着急的心情。
        「……乌尔古先生」
         某种画面在伊丝蒂菈的脑海里浮现。
         那有被龙种杀害,乌尔古他们的遗骸。
         和在那面前,放声大哭的自己。
         如果,那是现实的话。
         伊丝蒂菈会原谅只有她自己一人在舒畅和安全的城吗?
         ——不。
         如果变成那样的话,伊丝蒂菈会后悔一生的。
         为什么,那个时候的自己不动啊。
         就这样理解的瞬间,伊丝蒂菈已经开始行动了。
        「……去一下洗手间」
         那样告诉了周围的人,伊丝蒂菈从避难的房间出来。
         然后,开始向王宫的出入口跑了起来。
        “……说不定会被看守的骑士阻止”
         怎样杀出去呢?
         到出入口的门为止,伊丝蒂菈并没有想到答案,不过。
        「…………?」
         不知为什么,看守的骑士不在。
         说起来进入的时候,确实有许多骑士在啊。
        「——你要去哪里啊?」
        「……唏!?」
         突然被从后面打招呼,伊丝蒂菈提心吊胆起来。
         回头一看,不知什么时候有一位有着微暗的水色头发的少年站立在背后。
         那头上带着的眼罩,给人留下了深深地印象。
         像是刚起来一样,少年身上散发懒散的气氛。
        「外边很危险。嘛,这个城也不是一定很安全」
        「……我明白。但是,不得不走的事」
         对伊丝蒂菈的言词,少年咯吱咯吱搔头。
        「哈啊……不能理解啊。为什么要特意一头冲进麻烦事里来啊。好不容易来避难。到事情平息之前,在这里睡懒觉不就行了? 到了外边,反正好事之类都不会发生」
         看起来忧郁的少年对伊丝蒂菈发起寻问。
         确实,如少年说的那样。
         现在去外边,也只有危险。
         尽管如此。
        「……尽管如此我,讨厌什么也做不到」
         ——不想被
        乌尔古他,
         亚希萝, 梅,京她们,
         晾在一边。
        【译:咳咳,把原文的语序改了直翻很怪,所以改了:
        ――ウルグに。
         ヤシロに、メイに、キョウに。
         置いて行かれたくない。】
        「——那样啊」
         因为有了兴致,少年点头了。
        「要是想去就去好了。虽然我非常羡慕能浪费贵重的休息时间的你们,但不能为了你浪费时间。我也想赶快结束被给予的工作」
        「……是」
         伊丝蒂菈向少年低下头,然后前进。
         明白这是愚蠢的选择。
         现在出去,说不定也没有什么意义。
        「……尽管如此」
         ——讨厌因为什么都不能做而后悔。
         向着最后与乌尔古他们分别的地方,伊丝蒂菈开始跑了起来。
        「啊啊」
         少年用碎脸惺忪的眼睛凝视那个背影。
         一边用手指化开附在睡乱的头发上的微暗的水色——勿忘草色,一边打很大地哈欠。
         然后,很小声地嘟哝了。
        「……真是,愚蠢」
        【本章完】


        4楼2016-10-16 04:12
        收起回复
          辛苦~
          <( ̄︶ ̄)>
          我的7-7也放出来了


          IP属地:北京5楼2016-10-16 10:22
          收起回复
            辛苦了


            IP属地:中国台湾来自手机贴吧7楼2016-10-16 13:49
            回复
              辛苦了


              IP属地:江苏来自Android客户端8楼2016-10-16 18:33
              回复
                一代才经典啊,二代剧情有点扯


                IP属地:广东来自Android客户端9楼2016-10-19 10:32
                回复