暴食的夺还者吧 关注:1,199贴子:339
  • 17回复贴,共1

2话,妄想向现实(机番+渣脑补)

只看楼主收藏回复

第一次翻译,好渣的说


IP属地:福建1楼2017-06-25 17:29回复
    一楼献给度娘


    IP属地:福建2楼2017-06-25 17:30
    回复
      出现了欺负人的孩子五人组。
      真的是今天真倒霉……
      “咦?这不是阿宅吗?。怎么了怎么了?过来一下。”
      这么说的时候,全部围过来,逃不了了诶。打招呼了,持月昴。一点一滴的粉刺,稍微崩溃的表情一样,性格也意外的差。
      在这里逃跑的话以后麻烦的事情会有的。我,老实的被包围了。
      “阿宅你,我现在没有钱。不借给我吗?”
      我被带去的前方,是经典的体育馆里。然后,包围我的其中的一个人突然要求来钱。
      围绕我的是,八百万间借,勘田星霜,春野周明和江道具象四人。
      麻烦的 惹事生非军团中有名的成员。
      果然还是钱啊?……
      钱要求了,是其中的勘田。手指两条线这边看过来。反正,2万日元啦想说的吧,这样的钱,我没带。
      总之,口袋进入了100日元硬币二张取出,捏在手上。
      “啊?我们这么多人?就这样渺小啊!”
      这么说着,勘田收了200日元往旁边抛弃。想说什么的时候,勘田并且瞪着眼睛。
      “我们要求的,是2万日元。如果(没有)不知道(你)会变成怎么样了?”
      被这样说了之后,我的左臂被什么人抓住了的感觉。我回头,那里有人把我手臂紧紧抓住了。
      大概,关节技的类的东西吧。
      “你们!啊!痛!”
      “你看,快的地方说嘛。不快点的话,会丢了哦。~!」 (译者:不太懂、、)
      我的手臂被扼住的感觉变强,更敏锐的疼痛。
      我几乎没有体力等等,连抵抗也做不到。其他的持月、八百万有默默的看着的,真的很不耐烦。
      如果我有力量的话……这些家伙却如此简单……
      小小的愿望涌上心头,感觉就不太痛了。
      “喂,金钱什么的没有!”
      “你说什么谎话啊!你的家挺富裕的吧?稍微拿来!”
      我的手臂中被 扼住的同时,望月尽情的(从正面)突击我,我的身体背朝地倒下去。
      后背震惊的同时,从肚子空气泄漏。
      痛死了啊。
      发出声音的那样的疼痛,不疼是疼(到底疼不特!!!)。
      制服脏了吧,以后有点不洗的遗憾,我站起来。
      但是,
      “随意立柱和啊!( 谁叫你站起来啊!!)”
      这么说,我的左腕被 具象 尽情踩了。具象 使用空手道,做着握力也足力强(**哄哄的意思)。
      发出(グキ)的响声,我的头的疼痛和紧急信号到达。
      “ぐわぁ啊!?(好痛啊!?)”
      对于从喉咙疼痛,大的声音泄露出去。
      这是……不妙……
      手的手指麻木的话还好,但是这刻苦铭心的疼痛,脑海中的小狗和小鸟的 鸣叫。


      IP属地:福建3楼2017-06-25 17:30
      收起回复
        “这有点不好吧?”
        “总之,人来了!快逃!”
        五个人呱嗒呱嗒地跑下去,我一个人被取り残さ(打伤)。疼痛,脑海中的是现在,我的体力继续被削减。
        突然,我的耳边回响的脚步声。听到我的(呻吟)声音的人担心来看看的吧?。
        这么难看的样子,是不想被看见的……
        在痛苦中,突然这样(的)想(法)浮现在脑海里,用右手举起撑起身体。就这样我,爬向体育馆的外壁,身体倒靠着墙。
        “啊,没事吧!?”
        来的是,花菜。来的话,觉得不同的人中也有好的人,比起其他的欺负人的孩子之类的好多了。
        “有点,左手没事吧!?足迹啦,痛走运啦!(不懂)”
        “稍微……跌倒了,不帮我?”
        花菜怀疑一般的脸,之后下决心一样的表情。
        “摔倒了……怎么可能跌倒后有这样的样子!我去叫老师来!”
        “那是不行的!”
        匆匆忙忙的,我叫住弭花菜。叫老师来对我来说真的是很麻烦的事。
        我能搬动用右手手腕的足迹到付。(不懂)
        “去保健室,没关系。老师就不要叫了”
        “哇,明白了”
        稍微威吓一样的声音的话,花菜乖乖地听了。
        “还有,现在的事绝对不说出去。没关系吗?”
        “好的”
        最后我指着钉子(支起身子),站起来。受伤的左腕用右手握着踉踉跄跄前进。
        忘了东西的话是不行的。
        地面上落了两本书用右手抓住,花菜把受伤的我送保健室去了。
        从体育馆里,保健室的距离不到那里(很近的意思吧)。我一转眼地附有,门书,使用杠杆原理一样推开(???)。
        “老师……”
        “啊,欢迎。像往常一样受伤?”
        熟人的保健的老师调职换过来。从以前开始,治好我 被欺负的时候 受的伤 老师。
        受伤的情况,所以欺负也明白的样子,我什么都(不)愿意说的表情,就(这样)沉默着,所以真的得救了。
        “是的,是这样的。稍微,左腕……”
        “哪,看看吧!”
        所说的那样,我伸出左手。
        “这是……磕碰的吧。姑且,一边为了冷却固定的绷带卷还是不错的。”
        这么说,老师利落地与冰里拿出准备绷带的。
        就这样,我的手臂上缠着绷带,开始认真地。
        “如果有痛苦的话随时告诉我就好了”。
        老师总是说的这句台词,我总是被救了的感觉。万一的时候也,值得信赖的老师。这个事实安心。
        不断给手臂用绷带卷起来,手背到被神秘(被比划着?)。
        “……到这里为止用绷带包扎 有意义(可以)吗?”
        “嗯,好吧”
        老师让绷带固定,使工作完毕。
        只是这样看着,如果没有受伤的话 就像 厨二(中二)病一样……
        那样的事,边想边,被漂亮地卷入了绷带,我看着。
        “瞧,冰。这样,好好降温吧。”
        “谢谢”
        我 收到的冰(袋) 好好的敷在手臂的绷带上。
        冰凉的触觉的传入手臂,患部被治愈的感觉。
        “怎么办?就这样吧,现在的课 不去也可以。(况且)已经开始了。所以,就待在这里吧”
        “那么,恭敬不如从命。”
        我立即回答。
        “那在床上躺着哦。方向是要注意一下。”
        老师的推荐,我坐在床上坐下。柔软的触感我的屁股上花了(不懂、、)。
        准备睡觉,睡不着的吧,所以博的(what??)。
        但是,今天发生的事,想起……


        IP属地:福建4楼2017-06-25 17:31
        回复
          ~~~~~~~~~~~~~~~~~
          “solar(男主角 空)。差不多该去比较好。上课马上就要结束了啊。老师已经联系。”
          “总是(一直以来),谢谢”
          (面对)老师真的抬不起头来。已经不需要我,冷却的判断、冰交给老师。就这样,拿着书本的右手打开门扉谁也没有,走到走廊上。
          “谢谢”
          “此外,随时可以来比较好啊。这里同时也是心的咨询室。”
          老师的话耳朵里放一边,我在走廊里走出来。经常,总是有人走的走廊 也难以 按(照)在授课中谁都没有轻快和通行。(就是受伤了,本来
          走的快,但是却快不起来)
          台阶上行走着,我朝着自己的教室出发了。途中正好上课结束的铃声响起,椅子,动的声音一起,“谢谢”上课结束的致辞,到处传过来。
          真的是刚好的时机。
          一边这么想着,一边走路时无意中在教室前的门到了。进门后静静睁眼,进入中。于是,课间放学,浮足立っ(嘈杂)的那样说话的声音我的
          鼓膜敲了(受不鸟)。
          非常担心我的事一样的声音 也不被注意到,甚至不知道,(怀着)淡淡的悲伤(走向)记忆角落的同时,自己的座位 走すわりこむ(到了)

          次的课(下节课)……(为了)文化祭的准备而聚集起来的。分店等,拿出各种各样的东西 快乐的去着(准备着),不过,自己一样的ボッチ
          来说开店一个人去也辣,分店的后台工作而操劳只是无聊的活动。协商也只是参加浪费的东西吧。
          真没办法,聚会之间(拿起那)本书来读 (消磨)时间吧。
          这样的决断,后面的柜子里吧。书中自己的桌子。角落的座位,尽管是谁,谁也注意不被老师也没找到,能读书,所以喜欢。
          突然,上课之前的时间,还觉得无聊,一旦了再一次取出(那本)书。但是,麻烦事就(像平常一样)今天一整天一直持续下去。
          “solar,刚才了,没问题吗?”
          打招呼了的,是花菜。
          真的……今天真是运气不好的……
          一边诅咒着自己的不幸,到附近来了花菜的脸看。当然,四周的同学「你,再接近花菜(就)杀(了你)」的同学的视线多数,我的身体并击
          中了,真的很麻烦的事,而且自己的诅咒不幸。
          “没关系。你看,这条街(臂)”
          这么说,我是绷带中被拘留的手臂翩翩花菜面前展现。看的人看来,(据说是)厨二(中二)病 (感想)般(的)卷绕方法,但花菜也没注意
          到。
          “那个卷绕方法的话,看起来相当严重,不过,没问题吗?”
          “没事没事。这样就治好了。
          花菜的话语执意这样回答。实际上,还动什么撞上的和敏锐的疼痛。
          但是,比起这个四周的“什么,花菜先生担心高兴啊?你是”的视线比较痛。
          “嘛,有什么话就直说的话帮你”
          “谢谢你。只是感觉得到一下吧。”
          现在是尽快升值这句话我想说,这个以上的事没有的意见表示,我从口袋里取出智能手机。
          这样的话,已经话结束了吧。
          这样想着,我是智能手机在适当的新闻网站打算看。但是,花菜都停不下来了。
          “其智能手机,是和我一样的东西吗?真巧啊!”
          这么说,花菜从口袋里取出了智能手机。
          为什么,最糟糕的事情继续吧。
          花菜取出了,我和完全一样的类型的智能手机。不同的颜色而已。这是同一类型的东西拿着的是,我和莉娜和花菜的三人。您太客气了,全部
          颜色不同。不愧是重叠太多了,被叹息声。
          “说起来,联系或交换了。交换吧。”
          这么说,花菜智能手机接近了。后背,到现在为止也几倍,联系到“强……以后绝对杀人。”这样的视线刺入,从头冷汗流动的感觉。
          “嗯,(我)几乎不使用智能手机,所以不知道。”
          “那么,我来告诉你!你看,这样,就这样。”
          流水般的动作,我的智能手机花菜调动,裙子和我的智能电话联系被登记。
          说谎了……完全没有效果……
          为了拒绝的退路也已经ふさがれ、被状态。但是,并且坏事重合了。
          “那么,我也可以吗?”
          这么说,接近了的是 好钱(这是谁,校花)。
          ——算了!我的精神生活已经是零!
          在心中呼喊的东西,这样的学校的女神两人毫不留情地靠近。已经,残さ了手……
          “您请自便。……”
          一转眼,少了智能手机的联系人名单也快乐两个想增加,身体刺入视线,“好钱先生到……痛苦就杀了你……”这个升级了的东西都被追加了
          。已经,我的精神生活负面突入。
          好钱(校花)的智能手机也不同颜色的同型的穷追不食,已经到满身创伤的状态。我的青,莉娜的黄,好钱是水色,花菜的粉红色。
          被这样的状态,怎么也失去了的时候,拯救的大人的铃声响起了。不愧是,花菜们这声音也无法逆转这样简单的道别一起回到了座位。身体上
          的视线也一点点消失,终于我安息的时间到来。
          讲台上班的老师,愛香老师努力まとめよ班。身高很低的小小身体,附带温柔的脸,学校里的人气也很高。学生想,但时常空转的地方,这一
          点也要帮等想的人多发,受欢迎。忙碌奔走的地方,稚气可爱的声音,也有各种各样的事情不断的老师。
          简单的说,萝莉控的牺牲也不奇怪的老师。
          “文化祭的节目有什么意见的人!”
          “是!”
          “那么,那里的花菜先生!”
          “女仆咖啡馆就好。”
          “女仆是有很多问题的感觉……嘛,好吧。”
          “当然,老师也穿不二!”
          “老师什么事让吗?!愤怒!”
          涨红了脸呼呼地生气对老师,班里笑的声音出来。
          没事的……
          总之,我是借来的小说用一只手难读的一边也噼里啪啦读。从开头起就开始读讨厌的预感,但只有。当然,预想那样无聊的展开中途厌倦抛出

          这次的落空了啊。
          我是这样想的,我在桌子的上面脸睡着。怎么说呢,想吃的,刚才吃刚开始想的,今天的晚饭开始预想。
          但是,想不到的瞬间,另一本书的想起。
          总之,稍微读一下吗。
          这样想着,我在桌子的大大的书中用一只手取出。有什么有趣的东西,一边祈祷着那个打开书。
          之后,予想不到的事态发生了。一页翻开的那一瞬间,擅自页高速噼里啪啦翻阅着。
          发生了什么?
          有点,害怕我本打算关上V常常的,但也不。那样的中也毫不留情,页被翻下去终于到被翻开书的封底。
          ——发生了什么呢?
          是的,我想的瞬间,事态急变。教室的地面什么雪白耀眼大日元(圆圈)出现。看了的事没有的文字大量罗列出来的日元(圆圈)。
          立即,记忆深处刺激被这魔法阵的事情,一瞬间理解。
          这个事态终于意识到了吗,班里一下子开始人声嘈杂。老师慌忙从教室出来说,无情也来不及了魔法阵的光突然变强视野涂成白色。
          “哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!?”
          出乎预料的事态,从喉咙流泻尖叫,我什么也看不见的眼睛用手遮住。
          尽情地让身体的感觉的,头脑处理紧急事态不能应对了,思考停止的。
          数秒过去了吧,什么都看不见的时候,我的鼓膜声音敲了。
          “哦!勇者大人!”


          IP属地:福建5楼2017-06-25 17:31
          回复