艾米.考夫曼是右边那个女的。

在书店时翻到的书，叫《星谜档案》，看了八十多页，没看完，顺手看了一下看到了这个东西，我深受惊吓

然后回家立刻查了一下这个作者，原网址在此http://amiekaufman.com/，稍微翻译了一下，括号内和附是我自己的一些**逼
Amie Kaufman is a New York Times and internationally bestselling author of sciencefiction and fantasy for young (and not so young) adults. Her multi-awardwinning work has been published in 30 countries, and been described as “a game-changer”(Shelf Awareness), “stylistically mesmerising” (Publishers Weekly) and “out-of-this-worldawesomee” (Kirkus).
The Starbound Trilogy, co-authored with Meagan Spooner, beganwith These Broken Stars. Her latest series, The IlluminaeFiles is co-authored with Jay Kristoff and began in2015 with the international bestseller Illuminae.
Amie livesin Melbourne, Australia with her husband and their rescue dog, Jack.
艾米.考夫曼是一个纽约时报及全球性的青年（或不那么年轻的人）畅销科幻小说及奇幻小说作者。她的作品已经斩获多个奖项，并被出版到30个国家，且被评价为“一场变革“（Shelf Awreness，直译为”货架意识“，详情请走http://www.shelf-awareness.com/），”迷人的风格“（Publishers Weekly，直译出版商周刊，详情请走http://fanyi.baidu.com/transpage?query=http%3A%2F%2Fsubs.publishersweekly.com%2F&from=en&to=zh&source=url&render=1），”超越这世界的令人肃然起敬（原文是out-of-this-world awesomee，那个awesome应该是打错了，原词是awesome，意为可畏的，令人敬畏的）（Kirkus,直译为科克斯，或科克斯书评（Kirkus Reviews），详情请走http://fanyi.baidu.com/transpage?query=https%3A%2F%2Fwww.kirkusreviews.com%2F&source=url&ie=utf8&from=auto&to=zh&render=1&origin=ps）
《星界边境三部曲》，与Meagan Spooner（Spooner翻译不出来……详情请走http://fanyi.baidu.com/transpage?query=https%3A%2F%2Fwww.goodreads.com%2Fauthor%2Fshow%2F4615776.Meagan_Spooner&source=url&ie=utf8&from=auto&to=zh&render=1&origin=ps），以《碎裂之星》开篇（These Broken Stars直译“这些破碎的星星”）她的最新系列，与杰.克里斯托弗（百度翻译把Jay.Kristoff译为“周杰伦.克里斯托佛，心累……）《星谜档案》（这是国内译本的名称，多说一句，这本小说的中文版有586页……我看了前面的80多页，表示这个……有点套路，但能拖到将近600页估计还是有神展开的，外网评价也很高。以及据说要改电影了，但编剧还没找到。拜托，这种文体的小说各位想怎么改啊！它是百科+信件+文档+对话录等56种文体写出来的小说啊！改了电影估计就毁了……好吧我也只看了前面的80多页而已。详情请走http://ent.qq.com/a/20151123/036157.htm ）并在2015年推出的系列第一本，《星谜档案》成为国际畅销书。（这个系列还有第二部Gemina和第三部Obsidio，不知有没有汉化）
艾米.考夫曼现在和她的丈夫及他们的搜救犬杰克居住在墨尔本，澳大利亚。
附：这个The Starbound Trilogy的第一部These Broken Stars在2013年12月10日被Disney Hyperion出版，巧的是，Starbound的第二条新闻也是在2013年12月10日推送的。

不知道还有没有人记得我......我就是上次那个译了那篇steam新闻的初中生（不过译得挺烂的......)但我还是要打个广告https://tieba.baidu.com/p/5410960138?pid=114725190273&cid=0&red_tag=0779698676#114725190273

我估计是因为Amie Kaufman的The Starbound Trilogy在中国没有译本，在译作者简介的时候去查了资料结果阴阳差错地查到了Chuckle Fish的Starbound，英文原文我不是很清楚这段是啥，但我查了一下这个The Starbound Trilogy，基本可以肯定这和我们玩的这个Starbound没有太大关系。（喂这真的不是flag吗）

我基本是自己查字典+些许的百度翻译译的。

Amie Kaufman的 the starbound trilogy的链接在此https://www.goodreads.com/series/70002-starbound

惨案

坐看