「你好〜」
「喔，是小哥阿。正等著你來呢」
今天，我們拜訪了在抵達貝利當天時去過的鐵匠那。
為了來拿用凱薩的鱗片和邪毒蛇的皮製成的配件。
當我們進入商店時，老闆正在修理排在貨架上的武器。儘管可以將店面交給別人照料，也有魯迪耶斯桑這樣的門徒，但老闆仍熱心的努力著。
「哦，魯迪，小哥來了〜趕快把你的成品拿過來〜！
「請，請等一下〜!!」
為了把我們訂購的物品拿來，老闆立即叫了在裡面的魯迪耶斯桑。
「對於那個很抱歉。看來這個傢伙到最後一刻都在努力」
「我期待著」
魯迪耶斯顯然是工作到最後一刻。
雖然老闆這樣說，但是他如果那麼努力的話，我也非常期待。
「那麼我先把這個交給你」
說著，老闆指著櫃檯上的邪毒蛇皮手套，胸甲板和護手。此外，艾倫的護手是用不同的材料製成的。
我逐一拿起，並確認完成。
「非常感謝你。它們都做得很好」
「我很高興聽到這句話。邪毒蛇的皮是非常好的材料。我也得到了很好的經驗。謝謝」
當我在各種方面感謝時，老闆也給了我他對邪毒蛇皮的印象。
在製革，製造的進展......他談了很多。我有幾乎有一半都聽不懂，但我找不到阻止他的時機，所以我決定再聽一下。
「那麼，小哥。你有沒有帶你養的鷹？」
「......說到這個，牠在」
老闆滿足的談完了製造，但他的下一個話題是關於鷹。也就是關於伯得的事。
「恩？他在外面嗎？既然有機會就試試看吧？
「...... 唔，店內可以嗎？」
「我不介意。既然是小哥養的鷹，我覺得它會是不可思議的東西。請務必嘗試」
昨天，我的契約獸的存在被揭露了，所以即使我不願意......也不太好？
「那麼就......--伯得」
老闆給了我他的許可，所以我把護手穿在我的胳膊上，叫出了伯得。
『Piiii〜』
「什什 !?」
當伯得從我的影子飛出時，老闆驚訝地發出了聲音。畢竟這是令人吃驚的〜
說起伯得，他在商店狹窄的空間裡靈活地轉過身來，輕輕地落在了我的胳膊上。
恩，護手的感覺很好。有了這個，即使我沒有穿大衣，伯得也能夠降落在我的手臂上。
「哦，哦，哦！小哥，這不是雷霆鷹嗎！」
「是的，這是對的」
『Pyuru』
「...... 小哥總是充滿驚喜。我真的沒想到雷霆鷹會出現。哈〜沒想到我會有一天能夠接近雷霆鷹......」
看來老闆已經預料到我會帶來一隻魔獸而不是一隻普通的鷹了，但正如我所想的那樣，他並沒有想到我會帶來鷹類怪獸的頂尖。
因為他已經被我所帶來的材料 - 利維坦的鱗，邪毒蛇的皮，秘銀蜘蛛的線所震驚，他只被伯得驚訝一下子就同意的點了點頭。不但如此，他開始觀察伯得。
「歐尼〜醬！艾倫也要〜
「哦，對了。艾倫也想試試嗎？」
「嗯！」
讓伯得從我的胳膊上移到肩膀上之後，我把護手穿戴在艾倫的胳膊上。
「伯得〜來〜」
『PIII』
當艾倫叫伯得時，伯得從我肩膀上移動到艾倫的手臂上。
當伯得落在小小的艾倫的手臂上時，伯得看起來真的很大〜
「喔〜！伯得，好孩子〜」
『Piii』
艾倫開始拍拍他胳膊上的伯得。
「艾琳娜也要〜伯得 ，好孩子〜」
『Piii』
艾琳娜接近了艾倫和伯得，也開始拍拍伯得。
當一種溫馨的氛圍慢慢浮現時，魯迪耶斯桑從商店的深處走出來。
「謝謝你的等待......哇！為什麼雷霆鷹在這裡！？」
他在看到別的東西之前就先注意到了伯得。
「那是小哥養的」
「呃！呃！？」
「比起這魯迪，你遲交了。你還不快點把東西拿出來！」
「是，是是是的，對不起。這是委託的物品」
被老闆催促，魯迪耶斯桑壓下驚訝，在櫃檯上排列了三個吊墜。
第一個是在框上刻有複雜圖案的鑽石圖案。這是一個簡單的設計配上一些裝飾。
第二個是有著葡萄藤和小花圖案交織在一起的水滴圖案。這個肯定是艾琳娜的。
第三個是環形設計得蛇......不，水龍？這是一條龍咬著牠尾巴的設計。
「嘿〜都很好看，不是嗎？」
「「哦〜」」

感謝翻譯

謝謝翻譯

我認為他們都很棒。艾倫和艾琳娜看著櫃檯，並發出讚嘆的聲音。
我總體上很滿意，但是有一件事。在我所認為是艾琳娜的吊墜上使用了一種小而無色的寶石，但感覺好像不太透徹的。這可能只是一個玻璃珠。
「這朵花所用的寶石是玻璃的，是不是？」
「啊〜......還是發現了......」
「為什麼不用珠寶來代替？」
「......因為如果用了寶石價格會上漲，所以我很猶豫要不要使用。再說，這是給年輕的女士所以......呃，你看......」
「嘿，魯迪！給我清楚地說出來！」
「嗚哇！是，是的！我以為沒有適合孩子的珠寶！對不起〜!!」
看來他因為知道這是給小孩子的，所以他猶豫是否要用珠寶。
「可以替換嗎？」
「是的，我可以立即做到」
我了解魯迪耶斯對珠寶和小孩的看法，但我們不能讓吊墜處於這種隨便的狀態。
如果可以，我想替換它。雖然會有點貴......但是也不比水龍......
「關於那顆寶石，你想用什麼？雖然種類不多，但......」
「我看看...... 艾琳娜想要什麼？」
「嗯〜？」
「我想換一下這個玻璃珠，你喜歡什麼顏色？」
「嗯，我想想......啊，艾琳娜喜歡珍珠〜！
「哦？」
因為無論如何都是為了艾琳娜，所以我問了她最喜歡的顏色，但她沒有用顏色回答我，而是一種寶石。這個答案有點意外！
但是，至於珍珠，我認為它很好地配合了設計的感覺。我也有合適的大小。
「珍珠，是嗎？我認為珍珠會過大，而且......首先，珍珠甚至在其他珠寶中也是很昂貴的，你知道嗎？」
我懂了。珍珠甚至在其他珠寶中也是高檔的，呵嗯。我不知道。
「我想用這個」
首先，我從《無限存儲》中找了幾顆米粒大小的珍珠。
顏色有白色，粉紅色和黃色，就這樣嗎？
「嗯！誒誒誒！？這到底是什麼〜!!」
「Umu〜......這些〜珍珠，是嗎？這是我第一次看到這麼小的。而且，這麼多不同的顏色......」
「Eh！？這些是珍珠！？認真！」
「小哥認真的......一個接一個地拿出這些奇妙的東西真是太奇怪了！」
不，我的意思是，我想用我的東西，你知道，如果有機會使用它卻不主動使用，那麼它會一直在存儲裡。
「我覺得尺寸應該沒問題，但你覺得呢？」
「是，是的。如果是這個的話，應該沒問題吧」
「那麼，艾琳娜。你喜歡哪種顏色？」
「艾琳娜喜歡這個〜」
魯迪耶斯桑表示，這些珍珠的尺寸都很好，而當我讓艾琳娜選擇顏色的時候，她選擇了一顆粉紅色的珍珠。
「啊，是的，這個嗎？那樣的話，我會立即鑲上。我也會穿上繩子，所以可以量一下長度嗎？」
他編織了秘銀蜘蛛的線，它就像一根編繩。
「孩子們已經戴著吊墜了，你想做什麼？讓他們戴兩個？」
「咦！？啊……」
我忘了艾倫和艾琳娜已經戴著密封魔法效果的吊墜。
啊〜再多戴反而會阻礙〜
「嗯〜......啊，對！我可以請你縮短線嗎？」
「你想做什麼？」
「我想把它們作為裝飾品附在他們的包上」
如果它像鑰匙圈一樣繫他們的魔法袋上，就不會妨礙到。
計劃是把它從脖子上掛起來，藏在衣服下面，如果它們被襯衫的下擺藏起來也不會有問題。
「我懂了。我明白。嗯，這個男孩喜歡哪一個？」
「啊，是的。艾倫，這個還是這個，你更喜歡哪一個？」
這讓我想起來，艾琳娜的已經決定了，但我沒問艾倫更喜歡哪個。
我立即把兩個吊墜交給艾倫，讓他選擇他更喜歡的那件。
「那個〜凱薩〜」
艾倫選擇了水龍設計。
不過......凱撒，呵嗯。艾倫所說的，水龍的主題看起來就像凱撒沒錯。但利維坦的存在竟然被意料外地傳送出去了。
「凱薩〜？」
「啊......是畫冊上的水龍的名字」
「啊，是這樣嗎？」
很好地欺騙了他，一切都很好。
魯迪耶斯桑立即去修改，但他沒有花太多時間完成。我們已經收到了訂購的貨物，剩下的只是付款，但是 -
我想先用水龍鱗來付款，剩下的再用錢付清，但老闆和魯迪耶斯桑阻止了我。
他們希望我不僅把鱗賣給他們，也把邪毒蛇皮的碎片和秘銀蜘蛛線的編織線殘骸賣掉。不是沒有使用的皮膚和線，而是製造過程中的殘餘物。那不就是垃圾......這是我的想法，但是這兩個人用沉重的眼神讓我沉默了。即使它對我沒有用處，也是足夠用的材料了。
這就像是當我看到美人魚垃圾堆場時的感覺，對吧。儘管我們的立場已經扭轉。
但是就像我剛剛講的，我不願意把它賣給他們，所以我決定直接交給他們。來感謝他們的好成品！
另外，因為伯得在我注意到之前就開始梳理了，所以他們希望讓他們得到牠掉的羽毛。然而，這是不可能當成禮物送給他們的，所以我決定出售它。
結果，我賺了很多錢。
我收到了我訂購的貨物，並拿到了錢...... 咿呀〜多麼奇怪〜

感謝大佬

感謝翻譯

感謝翻譯

感謝翻譯

謝謝樓主的辛勞 總之辛苦了真心期待你後面的翻譯
還有xxxx1467Sky 一句話將心比心 別人的好心你隨便踐踏 反過來你會爽嗎 你的行為叫惡劣

樓主也請你不要太在意13樓的小朋友 就當他是沒感受過母愛又得不到其他家人的關係只好到處惹麻煩來得到關注的孩子 就好了

也眞的不想再嘴了，低端就可以接受就接受吧，不想再拼耐心開導你們，受不了了就被拆遷吧

怎麼感覺通順多了？貼吧有修改貼子的功能嗎？記憶中當初的翻譯是吃不了的