二楼假名注释。
原创作品，首发于知乎。
原帖地址：
みちしるべ 道標《紫罗兰永恒花园》ED假名对照
https://zhuanlan.zhihu.com/p/35010218
希望各位喜欢。
みちしるべ
道 標
「バイオレット•エヴァーガーデン」 のED
曲：菊川大介
词：茅原実里
歌：茅原実里
あなた こえ みちしるべ
貴方 の 声 が、 道 標。
いち わ とり な
一 羽の鳥 が鳴いている、
なまえ そら
名 前 のない空に、
わたし さが
私 を 探 して。
やさ あ つづ
優 しさで編み 続 けた、
ゆ あす いこう
揺りかごで明日ヘ 以降。
は ひ
晴れの日も、
あめ ひ
雨 の日にも。
あなた まも
貴方 を 守るために。
か が
掛け替えのない、
たからもの
宝物。
なまえ はな
名 前 のない 花 は、
しず ねむ
静 かに 眠 るよう。
いろ かぜ
色 なき 風 が、
よ
呼んでいる。
こいねが ふるさと
希 う 故郷、
なつ かお
懐 かしい 香 る。
とお おさな きおく
遠 く 幼 い 記憶 は、
ひ めくも
陽だまりのような 目曇 り。
うたかた ゆめ さ
泡沫 の 夢 から覚め、
こどく ひとり し
孤独 が「一人」と知った。
さづ つばさ
授 けられた 翼 を、
は
羽ばたかせて。
と
飛ぶことをやめないと、
やくそく
約束 しよう、
ひとり
「独り」じゃない。
ねが ひと
願いは 一 つだけ、
あなた しあわ
貴方 の 幸 せ。
やさ あ つづ
優 しいさで編み 続 けた、
ゆ
揺りかごで、
あす いこう
明日を 以降。
は ひ
晴れの日も、
あめ ひ
雨 の日にも。
あい つた
「愛してる」を 伝 えて。
まち う
この 街 に生まれたのは、
あなた めぐ あ
貴方 と 巡 り逢うため。
まち う
この 街 に生まれたから、
あなた めぐ あ
貴方 に 巡 り逢えた。
いちわ とり と
一羽 の 鳥 が飛んでいく、
なまえ そら
名前 の ない 空 に、
あした さが
明日 を 探 して。
假名注释：董雪焜
2018年3月27日

顶

惊了，诗经体

辛苦楼主了

前排。文科生超期待啊

诗经体在此。
刚才莫名其妙被度娘吞了好多次楼，这次截图发上来就好啦。

楼上的假名注释因为我是在电脑端写的，所以可能大家在手机客户端看的话会串行……严重地影响观看！
所以我手写了一份，大家以这个为主哦。

自顶。

这个强

dd