网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
贤者大叔的异世界...吧 关注：8,921贴子：10,960

28、おっさん、やらかす 大叔 干蠢事

只看楼主收藏回复

機翻+腦補，不保證質量，也不要期待速度
1楼2018-05-13 16:17回复
    有時候日文看久了中文也不太會用
    例如:你不會看氣氛，現在都用"你不會讀空氣"
    "貴殿"也不會翻譯"閣下"`,而是直接用貴殿
    拒絕跟說謊也因為下面這兩個傢伙有傾向使用原文的習慣
    2楼2018-05-13 16:22
    回复
      坐等 感谢大佬
      IP属地:广东来自iPhone客户端3楼2018-05-13 16:29
      回复
        樓主辛苦了
        来自iPhone客户端4楼2018-05-13 18:03
        回复
          等你哦，找到一篇完结小说，看完再回来翻，加油
          IP属地:湖南来自Android客户端6楼2018-05-13 19:55
          回复
            来自Android客户端9楼2018-05-14 00:03
            回复
              支持楼主，本来能有翻译就不错了，而且总比机翻好吧，至少我机翻看不懂。
              IP属地:卢森堡来自iPhone客户端10楼2018-05-14 00:06
              回复
                是藥~~
                来自Android客户端11楼2018-05-14 03:41
                回复
                  辛苦了(≧∇≦)/
                  来自Android客户端12楼2018-05-14 08:54
                  回复
                    期盼 干蠢事中
                    来自iPhone客户端13楼2018-05-14 18:29
                    回复
                      感謝大佬~想看看大叔做了啥蠢事~
                      14楼2018-05-17 18:06
                      回复
                        看看大叔干了什么蠢事
                        IP属地:重庆来自Android客户端15楼2018-05-18 09:36
                        回复
                          谢谢翻译
                          IP属地:广东16楼2018-05-18 14:30
                          回复

                            扫二维码下载贴吧客户端

                            下载贴吧APP
                            看高清直播、视频！
                            发表回复
                            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                            内  容:
                              查看全部
                            发 表
                            保存至快速回贴

                            发布成功
                            去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                            扫码进入贴吧APP
                            ···········
                            开奖后第一时间站内信通知
                            ···········
                            中奖结果全员公示