Abhorrant Ghoul King=阿霍伦特食尸鬼王。（其实发言是阿泼伦特）
Abhorrant=令人厌恶的=憎恶食尸鬼王）不要问我什么逻辑，我只是记得有人这么翻译）
骨小姐说有人翻译过了，这段就不翻译了

Crypt Horror（老中古就有的单位，AOS翻译为地穴恐惧，中古翻译为墓穴恶鬼，我取后者）

在食肉王庭的战斗中，那些咆哮着进入战场的笨拙怪物往往是墓穴恶鬼。他们的身体插着参差不齐的骨头和的刀剑，墓穴恶鬼是王庭的骑士，他们的武装并非刀剑与骏马，而是利爪与尖牙。他们虽然是可怕的野兽，但却极度忠诚，渴望在战斗中服饰他们的领主。
尽管他们同样弓着背，但在食尸鬼的浪潮中，比起他们的小同类，墓穴恶鬼在浪潮中隐约可见：虽然这些怪物看上去全都是由苍白的血肉和扭曲的骨头所构成的。墓穴恶鬼显而易见的强壮，他们会将受害者的内脏从原主人的身体上撕下来，然后把那些东西大把大把的塞进自己的胃里。墓穴恶鬼们曾经都是食尸鬼——但现在，作为他们被阿霍伦特（我取音译了）食尸鬼王以吸血鬼的鲜血喂养的结果，他们被黑暗巫术的力量变的更大，更强。
在他们的幻想深处，墓穴恶鬼仍认为自己是穿着闪亮的铠甲穿梭于战斗中的英雄骑士。因为他们在王庭中的角色，墓穴恶鬼通常是第一个加入战斗的，他们站在国王军队的最前方，在敌人的军阵中冲锋陷阵。他们的超自然韧性与巨大的力量在这方面简直再适合不过了，他们每一次挥出他们的利爪，就会有一面盾牌破碎，一名战士被割喉。而那些战士的回击通常是没有什么效果的，墓穴恶鬼的身体很快就会再生，甚至卡住敌人的剑刃。这种再生力量是阿伦霍特食尸鬼王鲜血的礼物，奔腾在每一位墓穴恶鬼的血管之中，尽管有着代价。他们的肌肉和骨骼在不断的扭曲生长，他们的肋骨，甚至脊梁骨会穿出后背，就像指甲和牙齿从手指与牙龈上长出。只有国王的屠夫（Abattoir，我实在无法翻译）们会对这些骨头保持关注并定时收割，这些骨头通常会作为奖励赐予国王的勇士。
墓穴恶鬼似服饰国王与他们的朝臣作为荣耀与例行公事，而他们的行为也被王庭赞赏并颁发奖励：精美的头骨，腐烂的四肢或者是粗糙的骨头武器会作为奖品赏赐给墓穴恶鬼，那些装饰最多最精美的墓穴恶鬼会升职为墓穴骇鬼（Crypt Haunters，AOS翻译为墓穴惊骇侍臣）并领导墓穴恶鬼军团。墓穴恶鬼们会精心呵护这些东西，在他们的眼中，这些东西是旗帜，盔甲与宝剑。他们也会在战斗中得到这样的战利品：直接从受害者上扯下手臂或者是脊椎骨。墓穴恶鬼们会将这些战利品直接插进自己的身体，塞进胃里，或者是直接用来对付战利品的原主人……
墓穴恶鬼使用利爪或是骨棒对抗他们的敌人。

Crypt Flayers（墓穴劫掠者）老大翻译是地穴剥皮者，请按习惯使用译名）

注：Flayers有劫掠者，剥皮者的意思。大名鼎鼎的夺心魔就是Mind Flayers，这里我感觉用劫掠者更合适，因为我看他们没负责剥皮）。说实话我想过要不要统一一下翻译干脆叫墓穴掠鬼全部都带个鬼）
墓穴劫掠者在黑夜中徘徊，黑暗的阴影紧靠着无月的天空，他们用敏锐的眼睛寻找着王庭的敌人。依靠贪婪之爪，他们用脚爪把不幸的受害者抓向天空，即使墓穴劫掠者翱翔于天际时，他们也能用自己的毒牙插进他们的俘虏体内，留下的只有飞溅的鲜血。
当怪物的血液在宴会桌上流动之时，阿伦霍特食尸鬼王可能会给他们的仆人带来可怕的转变。这些堕落之夜，往往就是墓穴劫掠者诞生的时候。当国王的鲜血与惊惧兽（Terrorgheist，老大翻译是惧龙蝠，愿意可能是恐惧幽鬼，食尸鬼王专属的巨型坐骑）的体液混合在一起时，食尸鬼们会被扭曲成新的恐怖形态，直到像巨型的飞蛾一样的身体出现在这个世界。
就当这时，那些阿伦霍特食尸鬼王会在他们的食物中释放魔法。然后，他们变成了如同现在一样的黑暗掠食者。墓穴劫掠者生长的，越来越大，越来越扭曲，就像墓穴恶鬼一样。但他们获得了额外的噩梦成长：皮革似的翅膀。他们的利爪变得更长，脊椎突出身体，他们的眼睛变得更加锐利，足以穿过战斗中的烟尘与阴暗。他们不再被束缚于地面，而是将自己投身天空作为王庭在空中的侦察兵与战士。墓穴劫掠者是残忍的杀手，他们穿行于食肉王庭所统治的天空，通过嗅觉在风中寻找多汁的狩猎场。
墓穴劫掠者被自己的同类敬畏并尊敬，在上空看见他们被食尸鬼们视为是好兆头，当一个或者多个这样的有翼生物在空中盘旋时，或者他们在黑暗中发出刺耳的尖叫，让每一个食尸鬼都发自内心的为自己的王庭感到自豪。墓穴劫掠者们自认为是高贵的战士，他们崇高的魔法羽翼是被他们尊贵的君王所祝福而生。墓穴劫掠者中最高贵者就是墓穴狱鬼（Crypt Infernals）——这些怪物更高，比其他人更强壮，这些怪物站在墓穴劫掠者前方领导他们，就像一个“勇士”的光辉榜样。
无论是那些疯狂的镜头，还是他们腐烂的荣耀，无一不能让人怀疑墓穴劫掠者在战斗中的残酷效率。他们从天空从像锐利的骨制鱼叉一样冲下，在士兵中穿过，将他们从地上抓起，就算这些猎物在这之前已经已经死于他们尖锐的尖啸。当他们返回天空时，当他们返回天空时，劫掠者们会为了争抢从他们杀死的猎物之中最大份的战利品而互相争斗。
墓穴劫掠者受到了他们所吞噬的惊惧兽污染血肉的黑暗祝福，在他们的胸膛，有着和不死野兽一样释放出一种震撼心灵的尖啸的能力。墓穴劫掠者的嘴大大张开，同时释放令人心寒的尖啸，就像几十扇通往地下世界（Underworld，八风界域的冥界，位于死亡界地底。）大门同时打开一样。受害者感觉就像自己的血液结成了冰，当声波攻击他们的时候，他们的心脏完全被恐惧操控。之后，墓穴劫掠者们会降落在尸体田野中挑选最佳的战利品，带回献给他们的国王。
墓穴劫掠者会用他们的翅膀飞行，也会用自己的利爪与尖牙狩猎。还能发出骇人尖啸刺穿他们的猎物。

Crypt Ghouls墓穴食尸鬼

这群臭气熏天的奴隶从他们满是毒牙与口水的嘴巴中发出一阵又一阵的欢呼，成群结队的为他们的国王欢呼。他们在国王的指挥下仓皇进入战场，用尖牙与利爪在地上撕扯，不断的充实他们的胃，并迫切的期待盛宴的到来。
在凡人国度，食尸鬼几乎是每个角落都知道的词。这些邪恶生物是构成阿伦霍特食尸鬼王大军的主要成员，他们的胃口即令人厌恶又贪得无厌。因为被食尸鬼王的疯狂所感染，墓穴食尸鬼在王庭中所处的时间越长，他们的疯狂就越强烈。很快，食尸鬼们就不再认为自己是怪物，也不认为自己吃肉是一种超脱伦理常规的行为。他们相信自己是国王军队中的强壮士兵，或者是军队前锋眼睛锐利的侦察兵。事实上，他们只是个食人部落，是赤身裸体，饥肠辘辘的怪物。任何被食肉王庭所包围的人只有两种选择：战斗，或者被吃。一旦国王告诉食尸鬼们敌人的踪迹，这些食肉怪物就不会休息，直到他们将新鲜收割的肉块带回到他们主人的面前为止。
墓穴食尸鬼在数量上尤其致命。单一的怪物会花大量的时间在慢慢吃肉上，直到他们吃生肉吃到病死为止。然而，一旦在食物上有了竞争对手，他们就会迫不及待的迅速杀死猎物，并在他的兄弟姐妹们偷走战利品前大快朵颐。
他们完全效命于自己的阿伦霍特主人，墓穴食尸鬼会不带一丝犹豫的勇敢战死。他们灵魂中懦弱的部分已经被他们的主人的疯狂所完全消灭，食尸鬼会像疯狂的野兽一样战斗，往往宁愿死亡也不愿让自己的主人感到不快。在一些罕见的情况下，那些逃跑的食尸鬼会迅速的被他的同类抓住分尸。在食肉王庭中，懦夫的命运就是这样。在这里勇敢者为得到国王的恩惠战斗，肚子里满是懦夫的血肉。
墓穴食尸鬼用尖牙与利爪战斗。

Crypt Ghast墓穴妖鬼

墓穴妖鬼是食肉王庭的Mordants，比起他们的同类，墓穴妖鬼因为与吸血鬼血统的关系更聪明，也更强壮。他们也保留了一些以往个性的痕迹，这决定了他们在王庭中扮演的角色：朝臣。
墓穴妖鬼通常是墓穴食尸鬼们的领队，同样使用尖牙与利爪战斗，有些时候，他们也会用骨质大棒战斗。

Terrorgheists惊惧兽

黑暗与毁灭的野兽，惊惧兽用他们巨大的翅膀遮蔽了天空，并用獠牙攻击他们的受害者。他们的一声尖叫往往会直接击碎战士的灵魂，这些巨大的怪物进入战场时往往背上携带着一位疯狂的阿伦霍特食尸鬼王。
这些梦魇般的生物诞生自最古老的死亡法术，惊惧兽是与阿霍伦特食尸鬼王的意志绑定在一起的死灵怪物，他有着腐烂的肌肉与裂开的骨头，这些可怕的怪物与他们的吸血鬼主人对鲜血的渴望几乎不相上下。在战斗中，它们通常高高的升上高空，寻找着强大的敌人战斗。特别的，那些大型的敌人往往会被惊惧兽锁定，惊惧兽会用他的獠牙狠狠的咬下去，大口大口的吸取鲜血。当惊惧兽享受着这顿黑暗盛宴的时候，会变得比之前更强，那些粗糙的肉体会很快再生，伤口马上就会复原，带给敌人绝望。
一个惊惧兽最可怕的武器绝不是他的爪牙，而是恐怖的尖啸。惊惧兽的尖啸毫无疑问是毁灭性的，尖锐的哀嚎穿过整个战场，彻底粉碎了附近猎物的心智。那些没有被杀死的猎物也会变得精神失常，甚至鲜血都从耳朵和眼睛中流出。
关于惊惧兽的起源有着多种猜测，有些人认为它们曾是高贵的吸血鬼贵族的坐骑，用黑魔法保持活力远离死亡，也有人相信它们来自Ulgu（阴影界），以死亡为食，但被那加许奴役，并作为礼物送给他的吸血鬼仆人。不过众所周知的是，最后一位活着的惊惧兽也早就死了，现在它们仅仅只是作为那些有能力唤醒并掌控他们的人的不死奴隶而存在。惊惧兽喜欢在王国的阴暗处栖息：例如高塔，洞穴。惊惧兽静静的在这些地方倒挂着沉眠，成百可怕的蝙蝠同样栖息在沉眠的惊惧兽体内。如果惊惧兽被杀了，这些蝙蝠就会爆发出来。如果其中的一只蝙蝠被食尸鬼王抓住了，国王就会用他的鲜血与魔法滋养它，直到它成长为新的惊惧兽。
惊惧兽用它的利爪战斗，并用尖牙将敌人撕成两半，也会发出致命的尖啸。

Zombie Dragon僵尸龙

扇动着不合时宜的老骨头与早已腐烂的肉，僵尸龙翱翔在阿霍伦特食尸鬼王军队的上空。在黑魔法的约束下，他们是战场上恐怖的本身。他们刀刃大的利爪与拳头大的尖牙能够轻易穿透哪怕是最厚实的盔甲，甚至他们的呼吸都是死亡本身。
当僵尸龙拍打着皮革翅膀降落时，野兽的恶臭冲刷着它的猎物，空气会自然的变得寒冷，死气因为不死之龙而变得强烈。它巨大头骨的眼窝深处闪烁着幽灵般的智慧，仿佛它被一名阿霍伦特食尸鬼王重新赋予了生命。然而，这只是一种大量黑魔法所塑造出来的假象，只是用来让这具尸骨动起来，是这巨大生物的头骨中散发的死亡。只有最强大的死亡大师才能操控这些造物，僵尸龙没有自己的意志，如果失去了操控，这些野兽就会迅速变得迟缓呆滞。
阿霍伦特食尸鬼王驾驭着这些野兽进入战场，两个毁灭性的野兽组合在一起威力倍增。剑刃砍上他坚硬如铁的骨头只会看出火星，弓箭只会从它肋骨之间穿过。巨龙狂暴的穿过敌阵，用它的下颚死死咬住敌人，就算肉块从它的喉咙里掉落，直到操作者下令前都不会放弃。在这怪物的周围围绕着各种各样的Mordants，他们触碰它的爪子，就像国王给他们发了工资，随后跟随国王和他骄傲的坐骑进入战场。
不会有除了吐息以外更能体现僵尸龙的黑暗动能的时候，当它吐息时，就像释放了瘟疫般死亡魔法的风暴。杀死肉体，腐蚀生命。在风暴过后，留下的只有曾是士兵的躯壳。
僵尸龙对于食肉王庭来说算是一个稀有且强大的造物，一个阿霍伦特食尸鬼王往往会画上几个世纪来寻找龙的墓穴。对于整个食肉王庭来说，发现这么一个地方的确是一种令人激励的事情。在发掘了僵尸龙之后，周边的地区往往会被夷为平地。

妈 耶 ，这人还没翻译完就让我代发，好气哦

资深被删楼患者建议发图

翻译王庭万岁

期待一下蝠狼

大佬，我问一下：在中古里这些墓穴食尸鬼是怎么来的？是一种被制造出来的魔法造物还是人类变的？

顶

赞美骨小姐

嗜血蝠狼在做了，朝臣们在翻了，王庭秩序在弄了，相信你们骨哥哥。
PS：度娘就是不让我开帖