想要去真白萌……但是我邮箱拦截了真白萌的邮件

感謝翻譯

度娘又饿了啊？

要不找人幫助去真白?

我们小心翼翼地在满是陷阱的十八层中穿行，终于平安地到达了十九层，然而，十九层的陷阱不见得就比十八层的少。
对于队里没带陷阱处理役的探险队来说，这样的地下城探险无疑是一场坑爹之旅。
相对的，这层地下城并没有多少怪物出现，我也很高兴我们可以在陷阱处理上花更多的心思，但是……艾伦和艾蕾娜似乎就有一点小情绪了。
““呀啊！””
“““嘎唦啊啊啊啊——！”””
孩子们踩扁了一个班的军队蟹。
““哈啊——！””
“““咕啊啊啊啊啊——！”””
孩子们踢飞了一个队的水熊。
““托里啊——！””（李小龙式怪叫）
“嘎唦啊啊啊啊——！”
孩子们直接击穿了泡泡巨龟的装甲。
似乎是因为在十九层一根怪物毛都没见到的原因，作为抗拒反应，孩子们用可怕的气势对二十层的怪物们进行了search&destroy。他们击穿泡泡巨龟龟壳的时候我都吓疯了，赶紧去检查孩子们的腿有没有出事，但似乎一点问题也没有。
再之后，我们一路势如破竹，行云流水地来到了二十层的boss房间门口。
““摸摸看~？””
“啊，嗯，去吧去吧。”
““嗯！””
这是我们迄今为止遇到的第三个boss房间。艾伦和艾蕾娜都已经对这种门的结构轻车熟路了，直接问我能不能由他们来用摸的把门打开。
我一说好，孩子们就冲到前面摸了。和往常一样，boss房间的门缓缓地自动打开了。
““RUA~！””
“那边的小哥小妹们别着急~开怪机会人人有~”
门完全打开了，我赶紧进去拉住双胞胎的手让他们rua不起来，却被接下来的一幕震惊到了。
“诶↗~有点东西哦↗”
““好~神~奇~””
我也从孩子们的声音里听到了和我同样的震惊。
我本想着这也应该是个大的毫无用处的空荡荡的房间，但这个房间里却有一条被自然美景环绕的林间瀑布。
瀑布之下，还有一汪面积相当广阔的泉水蔓延开去。

顺带问一下……大家是喜欢一天很多话的机翻，还是一天四分之一话，动不动就咕的手工翻译呢……

我選...一天四分之一话，动不动就咕的手工翻译呢……

小孩子才会选。。。。来个折中的一天2分之一话

楼上说得好

先机翻把大概的都翻译了，然后把不通顺的句子手工翻译，不过如果这样工作量較大那就一天四分之一话就好了，畢竟有时机翻看不懂…感谢楼主翻译~

可以的话不要机番吧，宁愿慢点

感謝翻譯，慢慢翻不用急！手工翻比較好

啪唦——
就在这个时候，伴随着一声巨响，一个巨大的红色物体从湖中一跃而出，又溅起巨大的水花沉入水底。（英翻这里用了lept，应该是leapt，跳跃的过去式的笔误）
那是……金鱼……吧？这就是这间房的boss吗？
““鱼鱼~？””
“是会游泳的friend呢。我在想它是不是就是地城的首领了。”
巨型金鱼的话……应该是一种被叫做杀手鱼的怪物吧。对于金鱼来说，未免是个太过危险的名字了。
““哇~””
杀手鱼突然把头伸出水面，朝着我们喷出了一股水柱。
“哎呀”
““哇哇””
我们马上避开了那股仅靠风压就发出巨大声响的水柱。我们几秒钟之前所站的地方眨眼间就变成了一个大坑。
“呜哇~……”
““哦哦~””
想想看就能明白，这一击若是挨上，绝对不会好受。
我再看向湖里，杀手鱼已经沉入湖底消失了。
“艾伦想要试试打一发这个！”
“艾蕾娜也是！”
看样子艾伦和艾蕾娜对杀手鱼使用的魔法产生了浓厚的兴趣。这两个小家伙闪闪发光的眼神好刺人啊。
那种魔法的话……好吧，客观来看，双子们能使用的魔法增加了是件好事，我也乐于看到这一幕，有什么理由不教给他们呢~
“看好咯……《喷水》”（英翻用的《water jet》……大家可以参考漫画版后期的译名……小说家官网我没登，书籍化已经好几卷了，这些比较前期的文可能已经删了吧orz）
“唰——”
我挑了一个和杀手鱼的攻击比较相似的魔法，刚好杀手鱼又从湖底游上来暗中观察，这一发魔法也就没有打空。
《喷水》体感上是一种把压缩的水流用很大的力量发射出去的魔法。大概是没有预测到我会突然发动攻击，杀手鱼脸接了《喷水》，又沉到了湖底。
“你们也可以用魔法再现这种攻击喔？”
““耶~””
发射魔法的时候会有一点反冲力，不过我认为这对双子来说不算什么危险。
艾伦和艾蕾娜开心极了，把双手举得高高的。

太过依赖QQ了吧。。。