srpgstudio吧 关注:1,220贴子:4,679
  • 10回复贴,共1

宣传下我的作品,顺便问个UI翻译的问题

只看楼主收藏回复

去年刚接触这个引擎,然后用它做了个实验性的作品,在去年年末发表到了steam上,《幻想甲午》历史幻想题材,链接见楼下
作品我就不多做介绍了,感兴趣可以去steam看看
UI翻译问题:最近准备把这个作品翻译成英文(因为发现关注的人大部分是外国人。。。),但是UI中主菜单还有关卡中菜单的文本不知道在哪儿,没法翻译,软件里好像也没提供直接翻译的操作。头疼。。。希望贴吧里知道的大神告知一下!


IP属地:湖北1楼2019-03-19 14:12回复
    没错,2楼是我,菜单(假如你说的是游戏里的系统设置那里)汉化是某个txt的文件,而不是软件里面改。而且每次升级软件会提换掉(变回日文/中文,看你下的什么版本)


    IP属地:广东来自iPhone客户端3楼2019-03-20 00:34
    收起回复
      系统设置的话是 constants-stringtable.js 这个文件里
      复制到Plugin里改,更新就不会变回日文了


      IP属地:安徽4楼2019-03-22 13:57
      收起回复
        就是这



        IP属地:安徽5楼2019-03-23 15:22
        收起回复