extortionist和mugger是两个不同的技能，前者是可以直接“勒索”，或者通过造成一定程度的伤害，让房主变得顺从；后者是可以从人身上索要钱财或者重要物品（比如钥匙），要到重要物品以后也会变得顺从。这两个技能作用是不同的，只是匪徒恰好两个技能都有，才会显得有些冗余。
至于什么“键+安全”，那显然是机翻的钥匙+保险箱密码。建议换回英文原版去看。

楼上说的对，我自己都点过反正就是发现一个是让他顺从，一个是要钱，一个是要他的钥匙和保险箱密码。