阿露耶拜访艾洛涅房间的第二天傍晚，在同一个房间有两名很少见的组合正在吃饭。一人是艾洛涅女王。然后另一名则是月光姬，别名问题儿的塞勒涅。
艾洛涅的房间连佣人都没有，在没那么大的餐桌上摆放着对于王族来说十分简单的食物。与其说是贵族的料理，不如说是家族之间和气蔼蔼的庶民一般的食物。
“……”
“……”
艾洛涅无言地吃着食物，塞勒涅也同样一言不发。
桌子下面的巴拉特悄悄守望着这个场景。
（要是玛丽王女的提案能顺利进行就好了）
巴拉特回想起了玛丽白天所说的话。
那还是上午的事情。艾洛涅有别的公务，回国的阿露耶也顺便过去帮忙。米拉诺他们这时正在讨论艾洛涅和塞勒涅的关系到底是怎么了。
在这期间，当事人的塞勒涅因为身体不好（装病）正在睡觉。最近，白天活动的事情虽然很多，但基本上塞勒涅在太阳出来的时候不怎么活动。过着像是动物园里一直睡觉，没什么干劲儿的水豚一样的生活。
“我有一个好想法！”
塞勒涅毫不在意周围计划般睡觉的时候，玛丽突然说道。
“根据我的经验，坚持自己有着好想法的意见通常不是什么好想法。”
“什么啊。我不还什么都没说嘛。”
玛丽鼓起脸颊，但米拉诺摆着怀疑的表情。玛丽比起以前虽然基本上变得可靠了，但还依旧是个孩子。特别是，现在正在研究十分敏感的问题。并没有期待玛丽发挥出安定塞勒涅精神以上的作用。
“那么好想法是什么呢？”
日之惠插进米拉诺和玛丽的对话之中。对于情感解读十分敏锐的日之惠，就算不用能力也能判断这样下去可能会变成争吵。
“听好了，那就是，让艾洛涅女王和塞勒涅一起吃饭。”
“吃、吃饭？”
自信满满昂首挺胸的玛丽让米拉诺大跌眼镜。吃饭就能解决亲子不和的问题的话，世界上就不会有家庭破碎这个词了。
“因为，塞勒涅没和母亲好好吃过饭吧？我们的家族如果聚齐的不是会大家一起吃饭吗？我觉得只有这个地方才能说的话也是有的哦。”
确实，玛丽说的没错，赫利法鲁特一家对于尽可能的团聚十分重视。作为父亲的现任国王休班恪守着「不珍重家庭之人，无法带给人民幸福」的方针。
虽为王族，但是和庶民的吃饭模式没什么不同。似乎（玛丽）就是想要做这件事。
“就算你这么说，怎么可能这么轻松就……”
“不，可能意外是个好方法也说不定。”
“库玛哈吉！？”
因为同席的库玛哈吉做出了赞同玛丽的发言，米拉诺不假思索地大叫了出来。
“不是有同吃一锅饭的关系这种说法吗。（同じ釜の飯を食う，同甘共苦的意思）当然不会那么顺利，至少比起外人出谋划策，还是塞勒涅殿下和艾洛涅殿下有机会推心置腹的说话更好吧。”
“但是，考虑到艾洛涅女王对塞勒涅的态度……”
“女王很可能加害塞勒涅殿下？”
“没法否认吧？”
总的来说米拉诺担心这点。当然这样的可能性几乎为零，但不是零。吃饭的时候刀子还是会使用的。这种刀刃不是使用在料理上，而是指向塞勒涅的可能性也是存在的。
“哈哈，能看出王子相当珍惜塞勒涅殿下。嘛，担心自己的人生伴侣要说的话也是理所当然的吗。”
“别挖苦我了。”
虽然库玛哈吉笑着，但是米拉诺却板着张脸。

感谢翻译！

“当然，为了能及时赶到，在下就在附近待命。既然作为米拉诺王子的护卫，那么守护王子的安宁也是在下的职责。”
“就算这样，只有塞勒涅和艾洛涅女王同处一室也……”
米拉诺还想要反驳的时候，突然听到了“ki”的一声鸣叫。
向叫声看去，正好在窗框上站着一只系着红色领结的白黑色老鼠。
“塞勒涅饲养的老鼠……好像是叫巴特拉。”
米拉诺一这么说，巴特拉就像回答一样轻叫了一声。就像真的在对话一样。巴特拉飞快地从窗框跳下，以超出人眼的速度跳上库玛哈吉的肩上。
“吼吼，看来巴特拉殿下要主动承担塞勒涅殿下的护卫啊。”
库玛哈吉转头冲着巴特拉笑的时候，巴特拉点了点头。
“总之，这样的话塞勒涅殿下就像跟着保镖一样了。不用有多余的担心了。”
“拜托老鼠护卫吗？”
“没有巴特拉殿下的话，吐咒人骚动的时候就无法采取机敏的对应了呐。”
确实，数年前吐咒人放出诅咒的时候，最早发现并向库玛哈吉传达的就是这只老鼠。和主人相似吗，是只十分聪明的老鼠这点毋庸置疑。
虽然确实是只十分聪明的老鼠没错，和主人相似这点就不对了。
“巴特拉，能拜托你护卫塞勒涅吗？”
米拉诺一这么说，巴特拉就像说「交给我吧」一样，灵巧地用两脚站立、用前足叩了叩胸口。简直就像人类一样，周围的人不禁笑了起来。
“我明白了。老鼠护卫暂且不提，确实非正式的场合、让她们以母女的立场对话应该是个好方法。”
“是吧！是吧！好主意对吧！哥哥的话很难做出决断的嘛。”
当然并不指望老鼠的护卫有用，就算是艾洛涅也是一国的女王。对作为月光姬名声大噪的塞勒涅，也不会在那时放任自己的感情伤害她吧。出于这种考虑，米拉诺同意了让塞勒涅和艾洛涅共度晚餐时间。时间回到现在。
「虽说如此，但是两位都是难以把握距离的样子……能顺利起到作用就好了。」
为了不让艾洛涅发现，巴特拉在桌子的死角悄悄执行着护卫任务。虽然米拉诺和库玛哈吉都是半分玩笑话，但是现在最为可靠的就是执事巴特拉了。
如果艾洛涅激动地想要挥动刀子站起来的瞬间，巴特拉就会超高速地撞上艾洛涅的腿让她摔倒吧。对于可以在空中折断飞矢的巴特拉来说，这点程度连麻烦都算不上。
但是，这样的事态巴特拉也没有期待。说到底这是拉进塞勒涅和艾洛涅关系的晚餐。巴特拉没有出场机会才是最好的。
“……像这样和你一起吃饭还是第一次啊。”
“嗯。”
几乎在巴特拉回想结束的同时，艾洛涅先开了口。塞勒涅什么也没想就回答了。因为实际上确实就是第一次，所以就算这么说也毫无感想。
对于塞勒涅来说，艾洛涅虽然确实是母亲，但从出生开始就不被喜欢，（艾洛涅）对她来说也只是有血缘关系的旁人罢了。
抱有着虽然不讨厌但是也不喜欢这种十分复杂的情感。
“把你送到赫利法鲁特的时候，真是没想到圣王子会对阿奎伊拉的王女有恋慕之情。”
“不相称！”
“倒也不是那样。我倒觉得十分合适。”
“不合适！”
当然两人说的『阿奎伊拉王女』不是一个。艾洛涅虽然说的是米拉诺爱着塞勒涅，但是塞勒涅想的是阿露耶的事情，总之对话并没有对上。
“……为什么要这么自卑呢？虽然以前确实是那样，但是现在应该已经充分取得了平衡了哟。”
艾洛涅觉得很不可思议。阿奎伊拉第二王女和赫利法鲁特第一王子的身份虽有很大的差距，但是现在塞勒涅是大陆闻名的月光姬。不管在谁看来，除了年龄的差距，没有比他们更合适的夫妇了。
虽说塞勒涅是极力阻止阿露耶和米拉诺结合就是了。从艾洛涅的反应来看，好像在说混 蛋米拉诺和阿露耶十分合适。十分不妙。
“我、姐姐、守护。所以、王子、讨厌。”
“……守护阿露耶？”
塞勒涅的话很不流利，因为是断断续续的，所以理解逻辑是重要的。艾洛涅开始全力思考，想象聪明（笑）的月光姬的思考。
——然后，得出了一个结论。

刚准备翻发现已经有大佬翻了。
感谢翻译。

（这孩子，阿露耶的事……不，不止如此。大概连我的事情也在在意着。）
艾洛涅也包含在内，都认为塞勒涅和米拉诺是相亲相爱的。当然，塞勒涅也希望尽快和心爱的米拉诺王子结合吧。
但是，塞勒涅不能就这么简单地冲动行事。米拉诺和塞勒涅结合的话会得到大陆中（人们）的祝福吧。但是，那是月光姬塞勒涅和圣王子米拉诺。
剩下的阿露耶和祖国阿奎伊拉会怎么样呢。当然，阿奎伊拉成为同盟国，月光姬的姐姐阿露耶也具有了一定价值。但是，那是政治上的价值。
阿露耶估计会嫁给上流贵族，甚至连有没有爱都不知道。艾洛涅自知自己堪堪治理一个小国就竭尽全力了。
和赫利法鲁特成为同盟国的话，就是和他国结下了复杂的关系。到那时候，以艾洛涅为首的阿奎伊拉带来什么坏影响也说不定。
正因如此，塞勒涅才一直拒绝和米拉诺的婚约。就算米拉诺王子是这么打算的，塞勒涅也想等姐姐阿露耶先出嫁、国家安定下来以后再抽身吧。
（如果是这样的话，这孩子打算牺牲自己守护家族和故乡吗！？）
当然，这种事没可能。
艾洛涅对于亲女儿塞勒涅没抱有什么好感。虽说生理上不知怎么的不喜欢是最大的理由，这种厌恶感、一点点开始变成别的情感。
“我对你的厌恶，也许不是生理上的东西，而是畏惧也说不定啊。”
“哈？”
塞勒涅正狼吞虎咽地吃着准备的炖菜，艾洛涅小声嘟囔了句什么，所以下意识地抬头看了过去。艾洛涅盯着她惹人怜爱的脸看着。
被神祝福的可爱少女。但是，其中有着来路不明的什么盘踞着。以前（艾洛涅）是这么想的。但是，那是艾洛涅无法理解的，十分尊贵的存在也说不定。
宛如，神的想法除了受到神谕的人无法理解一样。
“……今天，第一次觉得和你说话太好了。这样我也安心了。”
“嗯？嗯。”
艾洛涅一时无言之后，这么嘟囔道。说到塞勒涅，虽然不明白怎么回事但是看起来满足了的样子，就这样吧，这种感觉。
“……差不多该散会了吧。”
艾洛涅这么说着结束了用餐。塞勒涅也正好吃完了，仅有二人的晚餐就着么结束了。
“啊！塞勒涅！怎么样了！？和妈妈搞好关系了？”
“一般。”
“嗯—、嘛、能普通的吃饭也算前进了一步吧？”
看来作为提案人的玛丽也十分在意，抱着平安归来的塞勒涅，吐出了安心的叹气。对于塞勒涅来说就是普通的吃了饭回来而已，不懂为什么要这么担心。但是被玛丽紧紧抱着所以全部OK。
单纯的塞勒涅虽然觉得全部OK就好，藏在塞勒涅衣服里的巴特拉，像人一样边抱着胳膊边思考着。
『……艾洛涅女王的语气，无论如何都很在意。一会儿稍微探查看看吧。』
——本话完

没想到花了4个小时本来以为两个小时足够了，意外的花时间

赞美大佬

赞美大佬

感谢翻译 两话更新居然更的这么紧密 还以为69话要等到年中之后

感谢

翻译本来就很花时间

赞楼主

感谢翻译

感谢翻译