奥特曼吧 关注:1,104,790贴子:26,901,464
  • 8回复贴,共1

这个翻译算是官方恶搞吗?

只看楼主收藏回复

伽古拉的首秀


IP属地:广西来自Android客户端1楼2020-07-11 10:34回复
    你不说我还没注意到呢


    IP属地:山东来自Android客户端2楼2020-07-11 10:58
    回复
      juggling
      juggler
      你说呢。


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2020-07-11 11:47
      回复
        既然是首秀,肯定日后还有出场机会


        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2020-07-11 15:52
        回复
          本来叫啥呀


          IP属地:四川来自Android客户端5楼2020-07-13 18:57
          收起回复
            没毛病 在泽塔里面确实是首秀


            IP属地:安徽来自iPhone客户端6楼2020-07-16 06:36
            回复
              算不上,First Juggling直译成初次杂耍丢了Juguler的隐义


              IP属地:湖南来自Android客户端7楼2020-07-16 10:39
              回复
                整活作战第一号


                来自Android客户端8楼2020-07-17 16:52
                回复