blog

2021.12.31

もうすぐ 今年が終わるね。
みんなは どんな気持ちで過ごしてるかな☺️
今年も たくさん思い出が出来ました。
歌を歌う自分が
以前よりも しっくりくるようになりました。
時間がかかりましたが
やっと整った感じがしています。
今が 0って感じです。
支えてくださる皆さまと
栗家族のおかげです。
作品にも恵まれました。
「回復術士のやり直し」、
「プリズマ☆イリヤ」を担当させていただきました。
回復術士では、畑亜貴さんに
詞先で 歌詞を書いていただき、曲を作りました。
初めての試みでしたし、
実現できたことが とても嬉しかったです。
イリヤは、人生初めての映画の主題歌だったこともあり
記念になりました。
来年も 素敵なみなさまと一緒に音楽作りをしていきます。
2021年も 栗家族みんなで生きられて
とても幸せでした。
いつも力をくださり、本当にありがとうございます。
また会える日を楽しみにしているね🕊
栗林みな実🌰
图片。
またね🕊

渣翻
2021 感谢
再过不久，今年也要结束了
大家都是怀着怎样的心情度过这一年的呢
今年，也获得了很多回忆
唱歌的自己
相比以前更加合适了
虽然花了不是时间，
但终于有了整齐的感觉。
现在是0的感觉（可能是说今年圆满了吧
这是支持我的大家和栗家族的功劳。
作品很丰富
【回复术士的重启人生】
【魔法少女伊莉雅】我担任了这些
回复术士，是畑亜貴先生先作词，然后我再作曲了。
这是第一次尝试，能实现真的很开心。
伊莉雅，是我人生第一次演唱电影的主题曲，成为了纪念。
明年，也会和出色的大家一起制作音乐
2021年，也能和栗家族一起生活，我很幸福。
总是给我力量，真的非常感谢，我会期待再见的那一天的。
栗林美奈实
图
再见咯