回复：galgame中的对话，现实中也和别人这么说话正常么？_galgame吧

galgame吧关注：1,742,454贴子：25,187,276

IP属地:四川

来自Android客户端63楼2023-03-16 19:07

新岛夕这方面有优势

IP属地:黑龙江

64楼2023-03-16 19:09

2025-04-13 01:46广告

IP属地:上海

来自Android客户端65楼2023-03-16 21:12

日译中文的遣词用句和中文还是差挺多的，一部分违和感可能来自这里。

IP属地:广东

来自Android客户端66楼2023-03-16 22:30

IP属地:江西

来自Android客户端67楼2023-03-17 11:51

现实中也经常说一些无意义也无法理解的废话，可能说话者本身都不知道自己再说什么，回答者本身也不知道自己在答什么，但就是得让对话成立

IP属地:广东

来自Android客户端68楼2023-03-17 12:00

你觉得现实里有那么多能等到对面把话讲完了，自己再讲话的吗

IP属地:重庆

来自Android客户端69楼2023-03-18 01:48

IP属地:湖南

来自Android客户端70楼2023-03-18 07:57

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴