12345【日语吧】

日语吧关注：1,025,024贴子：19,245,266

求助11题，我没懂语境，求讲解

送TA礼物

IP属地:上海

来自Android客户端1楼2023-04-10 15:20回复

试衣服，问店员怎么样，是不是有点大
店员说，搜得丝呐

IP属地:福建

4楼2023-04-10 15:58

收起回复

2025-04-08 15:16广告

よう是像什么一样理解成比喻本体和喻体不是同一个比如说你的日语　日本人によう　你本人不是日本人らしい表示典型性比如日本人初次见面鞠躬你可以对此感叹日本人らしい

IP属地:日本

来自iPhone客户端7楼2023-04-11 03:16

收起回复

这件衣服如何，是不是大了点
嗯。。看上去是大了点。
そうですね不能直接理解为肯定，九成情况都是人在思考时使用的惯用语，没有实际含义。

IP属地:湖南

来自iPhone客户端10楼2023-04-11 12:13

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴