这里民生是指人生还是百姓的生计呢
感觉根据下文：“余虽好修姱以鞿羁兮，謇朝谇而夕替。既替余以蕙纕兮，又申之以揽茝。”说的是自己的美德与际遇，所以这里多指的是人生吧
文中还有“民生各有所乐兮，余独好修以为常。”这句中民生翻译成人生也更为妥帖
8u们更喜欢哪种翻译呢