1 no longer 不再是。。。其实意思和not 差不多。。。你就先把 no longer 看成not吧。。。。 2 然后这里必须用what 因为what有个特殊的用法就是what= the thing that, 比如 i agree with what he said=i agree with (the thing that )he said. 所以这个句子其实就可以看成everyone can recognize that it is not( the thing that) it used to be.... 每个人都能意识上海不是它以前的那个样子了。。。