【分享】剑湾地图汉化分享_博得之门吧

博得之门吧关注：56,370贴子：1,171,154

送TA礼物

IP属地:宁夏

1楼2024-01-07 20:38回复

闲来无事，查了查博德之门相关地图集汉化，发现不合心意（语音构成&拆解，组合词，嵌字杂乱等）。于是决定在前辈基础上加以校对——本地图选用《剑湾冒险者指南》附带地图，同时大量参考谢正刚大佬的汉化作品、同时保留经典译名译法。现进行分享，可随意取用。

IP属地:宁夏

4楼2024-01-07 20:41

6楼放link

IP属地:宁夏

6楼2024-01-07 20:43

收起回复

感谢，留一份

IP属地:河北

来自Android客户端7楼2024-01-07 21:08

赞一个

IP属地:河北

来自Android客户端8楼2024-01-08 09:56

确实跟以前的版本差别挺大。

IP属地:吉林

来自Android客户端9楼2024-01-08 10:42

感谢，留一份

IP属地:河南

10楼2024-06-04 02:25

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴