怪物猎人吧 关注:821,449贴子:25,235,991
  • 13回复贴,共1

问一下大概一些武器的...翻译问题?

只看楼主收藏回复

RT,之前见到过群u图一乐发基于DND5e的怪猎怪物图鉴,于是今天找到了作者的patreon把GM手册下了出来.
翻到第二章武器那里提到一共有21种武器我小脑萎缩了一下
对比MHW和MHR的14种武器,还有Magnet Spike,Accel Axe,Tonfa,Splint Rapier,Magus Staff,Wyvern Boomerang,Dual Repeaters这七种
简单在网上查询了一下前三种分别是磁斩锤 爆速斧 穿龙棍,Magus Staff大概是作者为了兼容DND的法术系统做的原创武器,那么剩下三种分别是什么.........?


IP属地:山东1楼2024-02-22 23:45回复
    Splint Rapier
    As a single rapier, it supports the party. As splint rapiers, itdebuffs the enemy.
    ------------------------
    Wyvern Boomerang
    Its a giant fucking boomerang you need power gauntlets towield.
    ------------------------
    Dual Repeaters
    A fully-ranged option for the fleet of foot. Dance the linebetween close and long range as you dish out damage, buffs,and traps. There is a fair amount of damage falloff as youmove farther away from behemoths. The closer you are, themore damage you do.
    作者在这三种武器前面写的简单介绍,详细的设定限于篇幅大概就先不发了?


    IP属地:山东2楼2024-02-22 23:50
    回复
      没活了,放张规则书封面在这等个天尊大手子回复


      IP属地:山东3楼2024-02-22 23:56
      回复
        单机贴吧


        IP属地:山东4楼2024-02-23 00:11
        回复
          前三把好像是从边境来的武器


          IP属地:河南来自Android客户端5楼2024-02-23 00:33
          回复
            我感觉可能都是原创怪猎自带的武器除了正作的这些 加上边境和手游的三个外就只剩下ol的弩炮了吧。


            IP属地:新疆来自Android客户端6楼2024-02-23 00:48
            回复
              等下,第二个好像是回旋镖,这几个该不会是猎猫的武器吧


              IP属地:新疆来自Android客户端7楼2024-02-23 00:50
              收起回复
                磁斩锤和穿龙棍我知道是边境过来的武器,爆速斧是啥?


                IP属地:河北来自Android客户端8楼2024-02-23 03:24
                收起回复
                  爆速斧是手游mhxr的原创武器


                  IP属地:浙江来自Android客户端9楼2024-02-23 07:47
                  回复