#龙珠##悟吉塔##GT##超级赛亚人四# 出自2019年GT邪恶龙篇漫画《 ドラゴンボールGT アニメコミックス 邪悪龍編》对超四之父中鹤胜祥老师的访谈,个人渣翻加几个会些日语的朋友润色
超级赛亚人4。抓住孩子的心的超级赛亚人4。与超级赛亚人3之前的金发超级赛亚人完全不同的氛围的设计,是在怎样的创意中诞生的呢?
说到“GT”,是超级赛亚人4的登场。即使是现在,游戏和手办也很受欢迎。这是制作人提出的“考虑超级赛亚人3的下一个变身形态”之类的要求吗?
中鹤:是的。“这么重要的角色让我要考虑吗?”这样的状况。过去制作角色的时候,只要我们提交设计,鸟山先生就会确认。因此,不管是修改还是完全重画,总之我绞尽脑汁,好歹画了我自己的超级赛亚人4寄过去。
是接近剧场版的原创角色的做法。
中鹤:是啊。制作方会向原作者询问是否同意,为了确认会发很多邮件。这种检查体制一直持续到现在。
最初画的超级赛亚人4就是这个设计吗?
中鹤:大概是这样吧。我心里想“这个设计能通过吗?”我想……总之,因为完全没有其他的想法,所以只能将错就错。
和金色的超级赛亚人的区别在哪里呢?
中鹤:烦恼的是,和超级赛亚人3比较的时候,看起来更强的要素是什么呢?我想到的是赛亚人的巨猿化”。虽然不是返祖,但是我想如果变成狂战士或者暴走状态那样的形态的话,应该能演出和金色赛亚人不同等级的强度吧。还有,为了让自己看起来更强壮,我想裸露上半身。悟空在战斗中有过好几次赤裸上身,但我不想留下衣服的碎片。想把覆盖着体毛的上半身展现出来,但是做完之后我才发现,变身前后衣服的整体设计根本一点儿都不能看(笑)。发型是模仿歌舞伎中挥动头部时的连狮子(狮子毛)。眼角也像歌舞伎的“隈取”(歌舞伎之脸谱)一样。但是,闭上眼睛的时候是怎么被画出来的,设计的时候没有考虑过(笑)。
“那么服装是怎么回事呢?”我看着动画想。
中鹤:绝对会有疑问吧(笑)。动画中超级赛亚人4的诞生场景,大危机的悟空长出了尾巴,变身为黄金的大猴子。然后变成了变身为超级赛亚人4的演出,所以很好地掩饰了设定的矛盾……不,应该说超四的诞生是这样依序变身的,所以是容易理解设计意图的超级赛亚人4的诞生场景。
设计的时候对颜色有印象吗?
中鹤:首先想到金色是不能使用的(笑)。除了金色以外看起来很强的颜色是什么?于是,我想红色和黑色是最强的搭配,把头发变成黑色,把体毛变成红色。把头发染成黑色,是赛亚人本来的发色,多少有返祖的意思,我觉得头发黑色的话表情和脸的周围会变紧。金色的超级赛亚人的话,因为肤色和头发的颜色没有太大的对比,所以想要阴影,不过还是黑色的看起来还是很强。总之,在想到想法之前,我非常不安地想着“如果什么都拿不出来怎么办……”,但是因为画了超级赛亚人4的设计,所以我想如果能决定颜色就好了,即使混合在一系列的超级赛亚人中也不会有不协调感。
黑发和大猴子等,塞满了赛亚人的特征的感觉吗?
中鹤:是的。显著的特征是盛得满满的,全部都盛满了(笑)。
你已经决定要加上尾巴了吗?
中鹤:因为要变成大猴子了,所以我想先有尾巴吧。当然悟空已经很久没有尾巴了。但是我觉得还是有必要长出尾巴的。
注:赛亚人为什么后期不会长尾巴
这个不是卡卡罗特游戏(2020年)才有的东西,在海外版少年JUMP(98-02年左右)一则鸟山明访谈里就有提过这个问题
Q:自从在地球上被击败后,贝吉塔的尾巴怎么了
A:尾巴让你通过变成巨猿得到极大的力量,但代价也是同样大的——如果被切断的话会失去自己的力量。不过如果逆向像悟空和贝吉塔一样强,尾巴就只会妨碍到你。作为战斗民族,赛亚人的身体决定了尾巴是不必要的附属品
这个访谈是GT完结以后才有的,而且动画和漫画不同世界观也不建议设定混淆
鸟山老师的反应怎么样?
中鹤:因为肚子的体毛部分在最初的粗糙设计和动画正篇中有所变更,可能是鸟山先生指出了什么问题吧。






超级赛亚人4。抓住孩子的心的超级赛亚人4。与超级赛亚人3之前的金发超级赛亚人完全不同的氛围的设计,是在怎样的创意中诞生的呢?
说到“GT”,是超级赛亚人4的登场。即使是现在,游戏和手办也很受欢迎。这是制作人提出的“考虑超级赛亚人3的下一个变身形态”之类的要求吗?
中鹤:是的。“这么重要的角色让我要考虑吗?”这样的状况。过去制作角色的时候,只要我们提交设计,鸟山先生就会确认。因此,不管是修改还是完全重画,总之我绞尽脑汁,好歹画了我自己的超级赛亚人4寄过去。
是接近剧场版的原创角色的做法。
中鹤:是啊。制作方会向原作者询问是否同意,为了确认会发很多邮件。这种检查体制一直持续到现在。
最初画的超级赛亚人4就是这个设计吗?
中鹤:大概是这样吧。我心里想“这个设计能通过吗?”我想……总之,因为完全没有其他的想法,所以只能将错就错。
和金色的超级赛亚人的区别在哪里呢?
中鹤:烦恼的是,和超级赛亚人3比较的时候,看起来更强的要素是什么呢?我想到的是赛亚人的巨猿化”。虽然不是返祖,但是我想如果变成狂战士或者暴走状态那样的形态的话,应该能演出和金色赛亚人不同等级的强度吧。还有,为了让自己看起来更强壮,我想裸露上半身。悟空在战斗中有过好几次赤裸上身,但我不想留下衣服的碎片。想把覆盖着体毛的上半身展现出来,但是做完之后我才发现,变身前后衣服的整体设计根本一点儿都不能看(笑)。发型是模仿歌舞伎中挥动头部时的连狮子(狮子毛)。眼角也像歌舞伎的“隈取”(歌舞伎之脸谱)一样。但是,闭上眼睛的时候是怎么被画出来的,设计的时候没有考虑过(笑)。
“那么服装是怎么回事呢?”我看着动画想。
中鹤:绝对会有疑问吧(笑)。动画中超级赛亚人4的诞生场景,大危机的悟空长出了尾巴,变身为黄金的大猴子。然后变成了变身为超级赛亚人4的演出,所以很好地掩饰了设定的矛盾……不,应该说超四的诞生是这样依序变身的,所以是容易理解设计意图的超级赛亚人4的诞生场景。
设计的时候对颜色有印象吗?
中鹤:首先想到金色是不能使用的(笑)。除了金色以外看起来很强的颜色是什么?于是,我想红色和黑色是最强的搭配,把头发变成黑色,把体毛变成红色。把头发染成黑色,是赛亚人本来的发色,多少有返祖的意思,我觉得头发黑色的话表情和脸的周围会变紧。金色的超级赛亚人的话,因为肤色和头发的颜色没有太大的对比,所以想要阴影,不过还是黑色的看起来还是很强。总之,在想到想法之前,我非常不安地想着“如果什么都拿不出来怎么办……”,但是因为画了超级赛亚人4的设计,所以我想如果能决定颜色就好了,即使混合在一系列的超级赛亚人中也不会有不协调感。
黑发和大猴子等,塞满了赛亚人的特征的感觉吗?
中鹤:是的。显著的特征是盛得满满的,全部都盛满了(笑)。
你已经决定要加上尾巴了吗?
中鹤:因为要变成大猴子了,所以我想先有尾巴吧。当然悟空已经很久没有尾巴了。但是我觉得还是有必要长出尾巴的。
注:赛亚人为什么后期不会长尾巴
这个不是卡卡罗特游戏(2020年)才有的东西,在海外版少年JUMP(98-02年左右)一则鸟山明访谈里就有提过这个问题
Q:自从在地球上被击败后,贝吉塔的尾巴怎么了
A:尾巴让你通过变成巨猿得到极大的力量,但代价也是同样大的——如果被切断的话会失去自己的力量。不过如果逆向像悟空和贝吉塔一样强,尾巴就只会妨碍到你。作为战斗民族,赛亚人的身体决定了尾巴是不必要的附属品
这个访谈是GT完结以后才有的,而且动画和漫画不同世界观也不建议设定混淆
鸟山老师的反应怎么样?
中鹤:因为肚子的体毛部分在最初的粗糙设计和动画正篇中有所变更,可能是鸟山先生指出了什么问题吧。





