咒术回战吧 关注:285,504贴子:4,378,633
  • 4回复贴,共1
咒术回战完结了,我的心里突然像是空出了一块。我本来以为一个人在外工作生活,自得其乐,谈不上孤独。咒术回战在我的人生中也不过是消遣而已。但是当我把最后一话读完,一种孤独感涌了上来,那一刻,我的时间兀自停止了。直到它继续向前,我才暂时地挥别了这股孤独。可是,这也不是我个人的选择,而是所有人都无法的孤独。假如我曾经更加积极地去寻找他人的陪伴的话,是否能够冲淡这份孤独?还是说只不过是把孤独转嫁给他人?人与人的交往,看起来既复杂又简单。即使意识里知道怎样做随意又恰当,但实际上非得专门去学习不可,而且还不免犯错。强孤爱。人能称得上强大吗?在真正的灾厄面前,所谓强大都是虚无。用虚无来抵御孤独,心中留下的也只是虚无。人能称得上爱人吗?一个自由心证的“爱”,在世人眼中仿佛成了最高的救赎的起点,可是人连自己的内心都无法完全确认,遑论他人的内心,又怎么担得起他人的命运呢?


IP属地:美国1楼2024-09-28 07:57回复
    真人和宿傩在灵魂循环的轨道谈话的部分,我看了几个翻译,都有些许出入。不过我对每段文字都选取了我自己更希望是正确的翻译,如有错误请指出。
    真人说宿傩是在自我欺骗,表面上是遵循自己的本性生存,实际上是对他人的复仇。宿傩一开始认为这两种表述并无二致,复仇只是自己的本性而已,而且也没有别的生存方式可以选择;随后一转口风,说自己并非无可选择。宿傩有过两种选择,这里画面给出了两条路,一条前面是里梅,另一条前面是羂索。【我认为这里是羂索不是宿傩母亲或其他人的原因是,(1)如果里梅代表了一条生存之路的话,那么宿傩母亲所能代表的也会是差不多的生存之路,也就是和相亲相爱之人共同面对当下艰苦的生活。然而如果是羂索的话,那么所代表的就是放下此世因缘,化身为咒物,穿越时空,在未来开启全新的生活);(2)由于在下一页宿傩说了,“如果还有下次 / 我或许想试着换一种方式活着吧”,并且分镜配图是宿傩搂着里梅,那么里梅就代表了化身咒物的宿傩所没有选择的生存之路,换句话说羂索 / 宿傩母亲 / 其他什么人代表了漫画所画出的宿傩实际选择的生存之路。比起宿傩母亲或其他人,显然是羂索更能代表这条路。】
    但宿傩那时忍不住把脏腑中的诅咒喷吐出来,他恐惧那个诅咒会把他自己焚烧殆尽。这里是最不好理解的地方。这个“诅咒”到底是什么呢?喷吐诅咒的结果是走上了羂索代表的在未来重生之路;如果把诅咒留在腹里,那么就会走上里梅所代表的路吧。可是这样会把自己焚烧殆尽…… 是因为无法忍受、想要逃避当下的生活吗?成为受肉体的宿傩最终还是不得不原身启动,最后战败归根结底也是因为受肉。因为受肉,可以变得不再是四臂二口…… 然而仍然是四只眼睛。以他人的身体存活下去,也许可以不被当做忌子看待吧。所以尽管能随时原身启动,但宿傩也许并不情愿这样做。恐怕脏腑中的诅咒有两层意思,一是作为忌子诞生的自己,而是答应羂索参与死灭洄游并在千年后重生。
    不知宿傩是否事先知道里梅也会重生,但221话的时候,里梅被五条一拳打飞,宿傩却没有去接;里梅对宿傩当然是特别的人,宿傩也确实很关照里梅的心情,但恐怕还没有到爱的程度。如果再有一世,宿傩会选择去更爱里梅吗?"太无聊了—!/ 你怎么变得这么温和了!!" “那是当然的 / 毕竟我输了啊” 对宿傩来说,输了就是死,就是万事休矣,自己的执着恐怕也就不重要了。也许正是因为正视了输给虎杖悠仁的事实,才让他开始考虑另一条生存之路的吧。5月底的时候我做过“宿傩会以某种形式永存”的设想,没想到实际上是以一种平淡的方式实现的:灵魂转世(cf. 257话转生的设定)、不灭的手指留作纪念。倒也应景。手指指引世人不要忘记世间常在的诅咒,而转世的灵魂走上了另一条路,一条把诅咒默默留在心中的生存之路。


    IP属地:美国来自iPhone客户端2楼2024-09-28 08:01
    回复
      2025-08-19 17:45:52
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      前辈指导后辈,难免会带有自己固有的认识,这些固有的认识就像诅咒一样从过去一直蔓延到现在和未来。虎杖倭助:要帮助他人;夜蛾正道:咒术师没有无悔的死;东堂葵:径庭拳不是好的特级对策;日下部笃也:虎杖悠仁在咒术上的进步是由于宿傩的缘故。这些不都是错的,甚至说其实都很有道理,它们都缠绕着听者的心,影响着他们的行动。为什么悠仁在面对真人和宿傩时,都要用出径庭拳来呢?东堂葵还在场的时候,悠仁没有使用径庭拳,等到葵退场了,悠仁才使用径庭拳。想要拥有自己的绝招的悠仁,虽然明白径庭拳不能有效打击特级,但他始终都不愿意放弃径庭拳。即使是五条悟,在指导忧太的时候也难免传递这种诅咒。而且说实话,让忧太通过悠仁来复制御厨子的建议,只是为了赌一个可能性,这不是没有考虑到悠仁的心情嘛。也许会有一天,悠仁会为这缺失的手指感到后悔:假如宿傩找不到野蔷薇,假如野蔷薇没有及时醒来,假如我的领域能胜过宿傩的领域,…… 当然,也许悠仁不会去这么想。
      虽然五条悟做事很随便,但我觉得他终究是不愿意去诅咒他人的。为什么五条悟坚持不和悠仁互换身体呢?“我有就算自己遇到不测也希望有人继承下去的意志和梦想哦 / 不过就算我现在要迎来终结 大家终有一天也会成为比我更年长的大人吧”“我很期待哦 / 悠仁” 如果让五条悟进入悠仁的身体帮悠仁提高咒术水平的话,那和宿傩帮悠仁提高水平是一样的方式。恐怕在悠仁看来,不是自己有所进步,而是借了别人的力才变强的,这样自己永远都要在宿傩/五条悟的阴影里了。在五条悟看来,不论是五条悟还是宿傩也好都只是悠仁人生的过客,值得期待的是悠仁本人的可能性。与其灌输自己的想法变成诅咒缠绕对方,不如放开期待让对方自由。这个想法被悠仁继承了下来,混合上悠仁自己的价值观,在最后一话开导大眼诅咒师,还用了五条的话 “我很期待哦!”
      “哈哈 真是年轻啊 / 我现在可是积极得不得了哦” 记得鲁迅在他的不少作品里都有希望自己的作品速朽的意图。之所以“忘却是必要的”“文字须与时弊同时灭亡”“倘使有人要看,那也不过是一个时期的感想的记录”,正是因为鲁迅相信未来会更好,他有任何教诲,都会在未来变成一纸空文。我猜五条悟想的也是差不多的事吧。


      IP属地:美国来自iPhone客户端3楼2024-09-28 08:02
      回复
        最后,作为对新一代咒术师、咒回世界、我自己、我的朋友、所有人的祝福,说上一句——
        我很期待哦。


        IP属地:美国来自iPhone客户端4楼2024-09-28 08:05
        回复
          最后一画其实对少年漫来说是过及格线的平稳结局了。虽然一大堆坑没有填被糊弄过去了。不过追咒术回战连载的日子已经结束了,感谢一路上陪伴一起做分析吐槽的吧友们。


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2024-09-28 10:11
          回复