【但看这烟如此恶,怎入深山伏怪王!大圣正自恐惧,又见那山中迸出一道沙来。好沙,真个是遮天蔽日!你看:】
【这行者只顾看玩,不觉沙灰飞入鼻内,痒斯斯的,打了两个喷嚏,即回头伸手,在岩下摸了两个鹅卵石,塞住鼻子,摇身一变,变做一个攒火的鹞子,飞入烟火中间,蓦了几蓦,却就没了沙灰,烟火也息了。】
原著写得很清楚,孙悟空看到烟之后心生恐惧,觉得怎么降妖,但看到沙之后没提什么恐惧,所谓喷嚏也是沙而不是烟。
而且要知道这次紫金铃不是对着孙悟空放的,孙悟空充其量只是碰到它释放的余波罢了。
【这行者只顾看玩,不觉沙灰飞入鼻内,痒斯斯的,打了两个喷嚏,即回头伸手,在岩下摸了两个鹅卵石,塞住鼻子,摇身一变,变做一个攒火的鹞子,飞入烟火中间,蓦了几蓦,却就没了沙灰,烟火也息了。】
原著写得很清楚,孙悟空看到烟之后心生恐惧,觉得怎么降妖,但看到沙之后没提什么恐惧,所谓喷嚏也是沙而不是烟。
而且要知道这次紫金铃不是对着孙悟空放的,孙悟空充其量只是碰到它释放的余波罢了。