ben10的这个塞伯坦人形态

ben10全面进化和08tf是一个制作组的，全面进化的艺术总监djw设计了这个小班的塞伯坦人形态，名字叫Decimus Prime，其中“Decimus”是来自于十进制的英文“decimal”，有prime那肯定要带个“天”，把Decimus Prime翻译成中文的话大家会怎么命名？

顶

小天天？
我记得08动画塞伯坦商业协会主席叫Decimus Quadrillions，我当初给音译了，不如叫这位商业主席：小目标。

顶

来点人

登天峰，至臻天
Decimus机翻一下是第十个，百度一下，十在古代可以指极致，圆满。

顶

单机贴吧？

拾天缀

进择天

万相天

数天时

“ben10”本身是咋翻译的来着

个人翻译推荐癸天鼎，“癸”代表天干第十支的意味，作为ben10系列的招牌数字放在第一位使用。“鼎”既是表示前面楼里提到的“极致，圆满”的类似意思（如：鼎盛），还能体现出“一言九鼎”的领袖风范，而且其人形状态也酷似一个青铜鼎。
谐音“归天顶”，可以说是即将带领赛博坦重归鼎盛时期的领袖。

我咧个梦幻联动（）

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: