血族bloodline吧 关注:59,819贴子:968,104

【非官民间英译】快做完了。

只看楼主收藏回复

目前进度:红门篇
赛博黑奴


IP属地:加拿大1楼2024-12-25 01:44回复
    我的画风跟血族的不一样,不管了就这样了。



    IP属地:加拿大2楼2024-12-25 01:47
    收起回复
      我嵌+补的一些图。






      IP属地:加拿大3楼2024-12-25 01:52
      回复
        两周嵌了10话。耗时~40小时(不包括清图/重绘/翻译)。目前到了67话,算一下当时还把前四卷重修了两次(几乎重嵌)我估计自己在英译上的耗时至少破千。


        IP属地:加拿大4楼2024-12-25 02:01
        回复
          爱都没了为何还在发电?因为暑假把红门篇全都清图/重绘了,悔了也来不及🤡。
          当时本来只打算搞猎巫篇的,结果组员一顿鸡汤忽悠我把红门篇也弄了(到头来活还是我在干)。
          问就是很悔。先寒假嵌到70话,然后以一周一更的速度慢慢上传到Mangadex (发到3月)。
          牢欧都在摆。那我干嘛还要这么肝。
          书已出,周边已送人。这个系列不值得我付出,做完这70话我就退坑了。吧务事也别指望我。
          70话之后的英翻有人接手,交给Dust君。


          IP属地:加拿大5楼2024-12-25 03:09
          收起回复
            辛苦了


            IP属地:德国来自Android客户端6楼2024-12-25 06:37
            回复
              太厉害了


              IP属地:中国香港来自iPhone客户端7楼2024-12-25 07:11
              回复
                辛苦大佬,你们用爱发电真的伟大


                IP属地:贵州来自Android客户端8楼2024-12-25 10:38
                回复
                  本来还想问这么做下去后面的抽象情节打算怎么搞不好原原本本端上去吧,看见5L的评论哦那无事了


                  IP属地:贵州来自Android客户端9楼2024-12-25 10:40
                  收起回复
                    辛苦辛苦


                    IP属地:德国10楼2024-12-25 10:51
                    回复
                      楼主嫩好!可以抽空搬一下外国观众评论吗?想看看的


                      IP属地:湖北来自Android客户端11楼2024-12-26 19:52
                      收起回复


                        IP属地:湖南来自iPhone客户端12楼2024-12-26 22:41
                        回复
                          啊这,那祝大佬后续顺利吧


                          IP属地:英国来自iPhone客户端13楼2024-12-27 21:28
                          回复
                            唉,辛苦吧主了


                            IP属地:广东来自Android客户端14楼2024-12-28 09:05
                            回复
                              辛苦


                              IP属地:北京来自Android客户端15楼2024-12-28 11:35
                              回复