托勒密·赫菲斯蒂翁，《新历史书6》：
斯卡曼得罗斯河有一个儿子，米洛（苹果），他很俊美；据说赫拉、雅典娜和阿佛洛狄忒因为他起了争执；让他当谁的祭司；

清光绪《伊索寓言》：
二五二
诸神争能
古人相传人种造自太岁星，牛种则造自海皇星，屋宇则太岁星之女肇其基，三神既奏功，因各争其能，就质于莫纳室之神。神害三神之能，掩长而诋其短曰："牛角胡为不置牛目之下？觚时则能视敌而厉矣。"又诋太岁星曰："胡为内其心，而不悬之外？设外悬其心，则一蓄恶念，人已砚之。"又诋太岁星之女曰："构屋胡为不加以轮轴？设与比邻不洽，则可以改轮而他徙矣。"太岁星闻其议左，斥诸质所之外。
畏庐曰：天下变乱黑白者，多如此类，故能成一事者，必先不恤浮言。

酒神传
树木被连根拔起，果实过早地落在地上；鲜花盛开的花园被摧毁，玫瑰色的草地枯萎；西风被旋转的柏树干枯的树叶打败。福玻斯为他那被摧毁的鸢尾花唱起挽歌，用悲伤的语调吟唱，比为他那被击中的身边月桂树的阿米克兰花丛哀悼得更加悲痛。潘因他那倒下的松树而痛苦不已；明眸女神（雅典娜）想起莫里亚，为她那被折断的橄榄树而悲叹，这棵橄榄树曾为她带来一座城市。帕菲安女神也为她的风信子被尘土覆盖而哭泣，为她那被尘土覆盖的玫瑰花床的芬芳花冠而哀悼，同时她撕扯着自己柔软的头发。得墨忒耳为被摧毁的半熟谷物而悲痛，不再庆祝丰收节。树精宁芙则为她们那些与她们同岁的树木失去的树荫而哀悼。

在阿波罗的圣地德尔斐，女性和女孩由雅典娜·普罗奈亚在神庙前代表。可能对应男孩的保护神阿波罗

公元前5世纪《奥林匹克颂歌7》：
这片土地被大海环绕，曾经伟大的神王在这里向这座城邦撒下黄金雪花；那天，赫淮斯托斯熟练地用他的手艺制作了青铜刃斧头，雅典娜跃出父亲的额顶裂口，在广阔的天空中发出战争的号角。乌拉诺斯和盖亚母亲听到了随之抖动。
然后是伟大的神许珀里翁尼德，给凡人光明，这项任务委托给他心爱的儿子们，以确保他们今后的幸福：他们首先为女神建造一座闪闪发光的祭坛，并建立神圣的祭祀仪式，使宙斯的心高兴，以及鸣矛的少女。现在敬颂，远谋的女儿，赐给人美德和勇气的愉悦。
然而被忽略的云也被隐秘的翅膀带来了，把我们的困惑思绪从他们行动目标的直路中带出。因为他们登上高处，但手中没有燃烧的火焰种子，而是在城邦的高处建立了一个没有圣火的区域。
然而对于这些人来说，宙斯带来了藏红花云霞，黄金雨水溢流而下，明眸女神自己赋予了他们技艺的天赋，在大地上所有的人中，他们精通手艺。

前3世纪《古罗布纸草》：
你，已然干渴，
[……][德]墨忒尔和帕拉斯于我们的
[……][欧布]琉斯啊，伊里刻派戈斯啊，请拯救我
[……]第一的狄俄尼索斯。