我TM受够了从格斗游戏搬过来的术语【怪猎圈垃圾桶吧】

怪猎圈垃圾桶吧关注：17,524贴子：828,029

请问：取消急袭斩和取消后摇分别是什么结构的短语？被取消的对象分别是谁？
舞踏取消急袭突刺是谁被谁取消？收放虫取消后摇又是谁被谁取消？为什么结构相同的两个句子，表达的意思可以截然相反？

送TA礼物

IP属地:天津

来自Android客户端1楼2025-03-05 13:26回复

格斗游戏的这些术语翻译本来就逆天，什么立回、打康、差合、确反，跟翻译出鲁棒性的玩意坐一桌去吧

IP属地:天津

来自Android客户端24楼2025-03-05 17:18

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴