说起来，之前红特工汉化做完之后，有朋友私聊我问我有没有兴趣做哈莉v4的汉化，那时候原本汉化做到9话就没后续了，不过我也是今天弄完11话才看到已经有汉化组接手了，不过我手头做完的第10话和第11话还是放出来吧，这是我第二次做汉化，比起短篇的红特工，哈莉v4的难度更高一些，尤其是11话里面哈莉的旁白涉及到了很多数学术语，还有一些比较口语化的文本，我这种水平理解起来比较困难，所以还是那句话，可能会有文本错误，先道个歉，望大家海涵，至于后续更新，既然有专业汉化组接手了，我就不献丑了，可能会再考虑找一些短一些的作品练手。