网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
小马宝莉吧 关注：108,866贴子：3,772,795
  • 10回复贴，共1页
求助

无尽之森的英文名是什么词的双关语吗？

只看楼主收藏回复

RT，突然有点好奇Everfree Forest这个英文名中，“everfree”到底是怎么来的🤔因为现实中并没有这么一个单词，感觉像是现实中某种东西的双关
是常绿森林（Evergreen Forest）的双关吗？还是说只是根据英文词缀规律生造出的“永恒自由”这么一个词
IP属地:广东来自iPhone客户端1楼2025-03-20 19:57回复
    伟大翼志、究极咕咕生命体、七天秋花月. . . 被楼主禁言，将不能再进行回复
    不知道诶，应该是吧
    IP属地:浙江来自Android客户端3楼2025-03-20 20:22
    回复
      翻译组总得有些独到创举见解，文化工作者基本素养吗？
      IP属地:湖北来自Android客户端5楼2025-03-20 20:29
      回复
        歪果仁造词能力大部分是拼接🤔
        IP属地:浙江来自Android客户端6楼2025-03-20 21:35
        回复
          •c•
          IP属地:江苏来自Android客户端7楼2025-03-20 21:53
          回复
            直译为从来自由森林，翻译成无尽，而国翻是永恒自由。
            IP属地:北京来自Android客户端8楼2025-03-20 23:23
            回复
              🤔🤔
              IP属地:广西来自Android客户端13楼2025-03-21 04:42
              回复
                🤔这……
                IP属地:陕西来自Android客户端15楼2025-03-21 07:54
                回复
                  that's a good question
                  IP属地:广东来自Android客户端16楼2025-03-22 05:46
                  回复
                    应该是词缀吧，之前还听到过酷玩乐队的一首歌叫everglow（永辉）
                    IP属地:浙江来自Android客户端17楼2025-03-24 00:47
                    回复
                      想起了灰琪的fiveever笑话
                      IP属地:河北来自Android客户端18楼2025-03-24 16:02
                      回复

                        扫二维码下载贴吧客户端

                        下载贴吧APP
                        看高清直播、视频！
                        • 10回复贴，共1页
                        发表回复
                        发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                        内  容:
                          查看全部
                        发 表
                        保存至快速回贴

                        发布成功
                        去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                        扫码进入贴吧APP
                        ···········
                        开奖后第一时间站内信通知
                        ···········
                        中奖结果全员公示