看错了，不过佐仓的手机的确成了智能机

野崎还是翻盖，但千代的是在动画里改成了智能手机
考虑到动画做完的时候原作第五卷才刚出，而以手机为主的剧情大多发送在第五卷往后，第九卷开始才多了起来，可能动画制作的时候椿泉老师也没在这方面发展剧情的点子，所以在监督校对中没提到，动画组也疏漏了
不过这种小bug很好解决，毕竟千代的智能机只在第四集小御御和野崎打gal給她打电话，第十一集的便当拍照当锁屏出现过，后续就算第二三四五季出了有冲突直接无视第一季就行
顺带一提漫画里当拍照屏保那一格确实画的不明显，没有相关剧情且没有直接提示的话认错也情有可原