人造语言吧 关注:9,171贴子:211,250
  • 6回复贴,共1

「日常」徵集各个人造语言版本的《生日快乐歌》

只看楼主收藏回复

RT,最好是将用人造语言进行翻译的《生日快乐歌(Happy Birthday to you)》的歌词发在这个贴中(如果有必要的话,发文字歌词的同时也可以附上用人造语言演唱的《生日快乐歌》的音频录音)(注:用任何人造语言及虚构语言都行)


IP属地:江西1楼2025-07-28 13:58回复
    在你们的人造语言中,生日歌是如何唱的(最好要将你们创造的人造语言生日歌歌词发在这个帖子中


    IP属地:江西来自手机贴吧2楼2025-07-29 08:34
    回复
      2025-08-15 21:51:03
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我知道的生日歌词就这两句:
      wàk nut tōmūbe
      happy:VT:IMP 2:SG:O day-birth\LOC
      /ʋä̃ŋ nʊt̚ ɾɔmubɛ/
      祝你生日快乐
      .
      wòk tōmūbe, ken nawē
      happy:VI:IMP day-birth-LOC, friend:VOC 1:SG-GEN:VOC
      /ʋɔk̚ kɔmubɛ, kɛɴ näʋɛ/
      生日快乐我亲爱的朋友


      IP属地:广西来自Android客户端3楼2025-07-29 09:24
      回复


        IP属地:河北来自Android客户端4楼2025-07-29 10:15
        回复
          我还想看更多的用别的人造语言(及虚构语言)版的《生日快乐歌》歌词


          IP属地:江西来自手机贴吧5楼2025-08-03 11:37
          回复
            Pleuvatio语:Haino phantoneu to jo祝你生日快乐


            IP属地:湖北来自Android客户端6楼2025-08-04 17:46
            回复
              Kacen:
              lakiv nip slaini hepit komiden.
              祝福 你 [内容] 快乐的 生日


              IP属地:吉林来自Android客户端7楼2025-08-13 20:28
              回复