【KYU.0123/请教】韩语高手和想学韩语的都进来看看~~~

自己在外面学韩语一年多了。。。现在大概是topik中级的水平。。。
但是发现语法学的越来越纠结了。。
其实就和他们学中文一样，韩语的很多语法不能像英语那样明确的表达出来。。。
会有好几个语法用中文表达是一样的但对于他们来说有着完全不同的“言下之意”。。。
所以很纠结、很苦恼。。
虽然语言这种东西的确是要有环境比较好。。。
希望亲们能推荐一些书，网站之类的，或者是自己的心得~~~
最后，希望这帖子能给想学的，正在学的，跟我一样纠结的亲们一些帮助~~~~
先谢谢亲们了~~~


回复：3楼
谢谢！~~~~

回复：18楼
同意同意！~~~~
不过，亲去韩国读书了，一定能进步的很快！~~~
觉得听老师讲语法，很多时候他们也讲不清同样的语法到底有什么区别。。。
觉得就是习惯。。
等亲去了韩国~~我来请教~~~要是有机会去，找你做导游哦~~

回复：20楼
？？亲有什么问题？~~~