猫武士创作吧 关注:57,382贴子:935,439
  • 1回复贴,共1

【猫创吧】授权翻译︱我好想你 但现在 我们永远在一起

取消只看楼主收藏回复

原名:I Miss You But Now We're Together Forever
原文链接:网页链接
作者:PhantomHourglass
简介:
杰克在一个叫做星族的地方醒来,一只熟悉的黑白公猫迎接了他。
配对:高星/杰克
标签:重聚
授权镇楼


IP属地:福建来自Android客户端1楼2025-03-16 12:24回复
    杰克睁开眼睛,面前不再是早已习惯的温暖小家,而是一片广阔而异常明亮的星空,周围长着模糊的白色树木和各种植物。他颤巍巍地站起——至少,印象中腿脚的确不大灵便。但是挺直身子之后,肌肉的紧绷感和关节炎的痛楚都不见了,取而代之的是清爽的感觉,让他回想起多年前的森林探险。
    他环顾四周,很好奇他这是在哪,又是怎么过来的。这时传来一阵轻微但清晰的灌木窸窣声,他立刻警觉地转过身,颈毛竖立。一只半透明的猫走出阴影,黑白相间的皮毛上闪烁着光芒,身体裹着耀眼的辉光。ta朝杰克走过来,琥珀色的双眸在他身上流连。发光的青草被陌生猫的爪子压扁了,但ta一点也没在意,而是定定地注视着杰克。
    杰克盯着他,打量着对方过分熟悉的身形,呼吸着无比熟识的气味。他的大脑飞速运转,想弄明白为何有种久别重逢之感。对方的长尾巴来回摇摆,强壮的身体肌肉发达,薄薄的皮毛(虽然似乎也柔软厚实)随着步伐而荡漾,敏捷的四肢来回收缩。直到对方开口说话,杰克才认出来。
    “欢迎,杰克。我已经等你好久好久了。”他咕噜道,深情的声音夹杂着一丝爱意。
    “高尾!”杰克竖起耳朵,大声欢呼,冲过去贴在对方身边,蹭着他的脸颊。与老朋友的再会让他宽慰不已。高尾也用口鼻蹭蹭他,放平了耳尖。两只猫倚靠着彼此。
    高尾指了指地面,示意杰克跟过来。他趴下来,把腿拢在身下,温和关怀的眼神中充满几乎被遗忘的柔软。
    杰克照办了。他趴在旁边,尽可能紧紧依偎着身边猫,轻声咕噜,感受高尾的气息包围自己。“我好想你,高尾。”他喃喃道,珍惜与老友的重聚。
    黑白公猫低声轻笑。“我也很想你。但我现在是高星了,我当上了族长。”
    “真的?恭喜!你一定是位很棒的族长,”杰克把下巴搁在他背上,“那个,你知道我这是在哪吗……?”
    高尾,或者说,高星犹豫了一下,尾巴环绕着姜黄色公猫。杰克担忧地瞟了他一眼,却只在他的面庞上看到了一丝遗憾与愧疚。高星更紧地靠着杰克,回答。
    “你在……星族。你死了。”
    “我明白了……”他闭上眼睛。他现在记起来了:自己之前躺在床上,四肢麻木,模糊的视线充满了白光:虽然自己一动不动,白光好像却试图把他拽走。他想起一只陌生的两脚兽把什么冰凉尖利的东西插到他腿上,然后就失去知觉,进入了梦乡。看来并没进入什么“梦乡”。
    高星蹭了蹭他的脸,胸口隆隆作响,发出低沉的呼噜声。“我走之后……你怎么样了?”
    “我……找了两个伴侣……但都没有留下来照顾幼崽……”他有点羞愧地喃喃道。听说她们都要产崽之后,事情就是……感觉不太对劲。所以他不告而别,尽可能避免再见到她们。
    “啊,的确,有只叫火星的公猫。他……长的和你一模一样。而且他在加入雷族之前是宠物猫。我看见他时……下意识就想到了你,”高星低语道,睁开眼温柔地看着杰克。
    “我……我的儿子是雷族族长……?”他惊得目瞪口呆,一股错位的骄傲感流淌在心中,尽管明白压根就不该骄傲。他的儿子,根本不知道自己还有父亲的儿子,是一位族长。一个族群的领袖!起码他知道这个孩子的命运如何了。“他是什么样的猫?”
    “他很忠诚、有自尊心,经常帮助有需要的猫……在我和我的族群被驱逐出家园后,他把我们带了回来。我像对亲生儿子一样关心他,虽然我自己没有孩子,”老猫沉思着说道,伤感地望向天空。
    杰克咯咯笑了,用口鼻抵住高星的口鼻,“他需要有猫照看,而我显然不能。那你呢?是不是有个母猫在星族,或者在底下等着和你重逢?”
    高星摇摇头,声音饱含深情,“没有……我的心只属于你,杰克……”
    听到这句话,杰克不禁竖起了耳朵。他将尾巴搭上高星的侧腹,舔着他的面颊,心脏雀跃不已。所以高星也有同样的感觉。自从去往森林找寻泼皮猫的旅程结束,高星离开的第二天,他的心就异常孤独,日日夜夜渴望对方的陪伴。现在他如愿了。他们紧紧相拥,在死后的星光世界中,重聚了。
    在这里,他可以和真爱自由奔跑,探索森林的边界,捕捉无穷无尽的猎物。在这里,他可以尽情和高星互相偎依,不必再管武士守则对族群猫的约束。他敢说,这种新生活比家中娇生惯养的生活要好上千倍万倍。只要和高星在一起,就是幸福的。
    他已经失去他太久了,他会珍惜他们在一起的时光。但愿他们的未来可以没有终点。


    IP属地:福建来自Android客户端2楼2025-03-16 12:25
    回复